Entschuldigen Sie, für zwei Führungen ist zu wenig Platz.
Entschuldigen Sie, Sir, aber es scheint einen schrecklichen Fehler zu geben.
Przepraszam, pana, ale to zdarzenie to jakaś straszna pomyłka.
Herr Präsident! Entschuldigen Sie, aber ich habe etwas Wichtiges zu sagen.
Entschuldigen Sie, aber wir weichen von der Frage ab.
Entschuldigen Sie, Madam, aber die Sitzordnung braucht noch Ihre Zustimmung.
Przepraszam, że przerywam, ale rozmieszczenie gości przy stole wymaga pani akceptacji.
Entschuldigen Sie ihn bitte, er ist manchmal etwas ungehobelt.
Przepraszam, ale tata jest czasem gburem.
Entschuldigen Sie, mein Freund hat eine allergische Reaktion auf Erdnüsse.
Przepraszam - mój kolega ma reakcję alergiczną na orzeszki.
Entschuldigen Sie, da drin warten einige Leute auf Sie.
Przepraszam, ludzie czekają tam na ciebie.
Entschuldigen Sie den Überfall, aber ich habe etwas für Sie.
Przepraszam mi że tak nagle, ale mam coś dla ciebie.
Entschuldigen Sie, wenn ich störe, aber man schickt mich.
Przepraszam, że przeszkadzam, ale powiedziano mi, że pan tu jest.
Entschuldigen Sie, aber ich glaube, dass es nur zehn sind.
Przepraszam, ale chyba było ich dziesięcioro.
Entschuldigen Sie, aber ich sage, dass er es ist.
Przepraszam, ja myślę że to on.
Entschuldigen Sie die späte Störung, aber wir müssen das wissen.
Przepraszam, że o tej porze, ale musimy wiedzieć.