Vertaling van "Environments" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Einer der Vorteile, welche sich aus dieser Modernisierung ergeben, ist die Beschaffung eines effizienteren Environments der Virtualisierung.
Korzyścią płynącą z takiej modernizacji jest utworzenie bardziej wydajnego środowiska wirtualizacji.
Raumlabor betreibt Stadtplanung, Entwerfen und Realisierungen von Architektur, die Entwicklung und Realisierung von interaktiven Environments und Happenings, sowie Forschung und Lehre auf dem Gebiet von Architektur und Stadtplanung.
Ponadto zajmuje się planowaniem miast, projektowaniem i realizacjami z dziedziny architektury, rozwijaniem i wykonywaniem interaktywnych środowisk i happeningów, jak również badaniem i edukacją z zakresu architektury oraz planowania miejskiego.
Es sollte virtuelle Forschungsumgebungen ("Virtual Research Environments") aufbauen, die Wissenschaftlern wesentliche Leistungserweiterungen ohne hohe Entwicklungs- und Wartungskosten bieten werden.
Celem projektu jest utworzenie "wirtualnych środowisk badawczych", które zapewnią naukowcom dostęp do znacznie poszerzonych usług bez ponoszenia wysokich kosztów rozbudowy i utrzymania.
Die Kernkomponente des Projekts besteht in der Schaffung von „Virtual Research Environments" (VREs). Dabei handelt es sich um Internetdienste, mit denen große Gruppen von Forschern, die auf der ganzen Welt verteilt sind, an einzelnen Projekten zusammenarbeiten können.
Zasadniczym komponentem projektu jest stworzenie wirtualnych środowisk badawczych (VRE), czy też usług online, umożliwiających grupom naukowców, którzy znajdują się w dowolnym miejscu na świecie, współpracę nad poszczególnymi projektami.
Die Hersteller werden ermuntert, ihre Produkte in Übereinstimmung mit der Benutzerschnittstellennorm IEEE 1621 „Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments" (Bedienungselemente für die Leistungssteuerung elektronischer Büro- und Unterhaltungsgeräte) zu gestalten.
Producentów zachęca się do projektowania produktów według normy dla interfejsów użytkownika IEEE P1621:»Norma dla elementów interfejsu użytkownika w sterowaniu zasilaniem urządzeń elektronicznych do użytku w środowiskach biurowych i domowych«.
Wolf Vostell gilt als einer der Wegbereiter des Environments, der Installation, der Videokunst, des Happenings und der Fluxus-Bewegung.
Jest uznany za jednego z pionierów video artu, rzeźby "environment", happeningu oraz ruchu Fluxus.
Für EDV-Räume wird eine Zulufttemperatur von 27ºC empfohlen (ASHRAE Thermal Guidelines for Data Processing Environments 2009a), weshalb sich das OASISTM IEC System von Munters als bevorzugte Lösung empfiehlt.
Zalecana temperatura powietrza nawiewanego do pomieszczeń serwerowni wynosi 27 º C (80,6 º F), zgodnie z wytycznymi ASHRAE dla środowisk przetwarzania danych 2009a, dzięki czemu Munters Oasis IEC jest idealnym wyborem.
Niveau 4 - Verwaltung des Environments von derselben Konsole.
Ja, mit dem GravityZone-Dienst Security for Virtualized Environments können Sie jede Art von Virtualisierungsszenario zentral verwalten.
Tak, dzięki usłudze Security for Virtualized Environments firmy GravityZone można zarządzać wszystkimi typami scenariuszy wirtualizacji z jednego punktu zarządzania.
PRINCE2 (englisch Projects in Controlled Environments ,Projekte in kontrollierten Umgebungen') ist eine prozessorientierte und skalierbare Projektmanagementmethode.
PRINCE2 (Projects In Controlled Environments - Projekty w sterowanym środowisku) - metodyka zarządzania projektami oparta na produktach.
Den Herstellern wird dringend empfohlen, ihre Produkte in Übereinstimmung der IEEE-Norm 1621 User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments (Bedienungselemente für die Leistungssteuerung elektronischer Büro- und Unterhaltungsgeräte) zu gestalten.
Zaleca się producentom projektowanie produktów zgodnie z normą IEEE 1621: "Standard for User Interface Elements in Power Control of Electronic Devices Employed in Office/Consumer Environments" [Norma dla elementów interfejsu użytkownika w sterowaniu zasilaniem urządzeń elektronicznych do użytku w biurach/środowiskach konsumenckich].
Die moderne Berghütte wurde im Herbst 2015 im Workshop „Habitation in Extreme Environments", also „Wohnen in extremen Umgebungen" an der Harvard Graduate School of Design entworfen.
Nowoczesne schronisko zostało zaprojektowane jesienią 2015 roku w ramach warsztatów "Habitation in Extreme Environments" Harvard Graduate School of Design.
VMTurbo Virtual Health Monitor (Citrix XenServer Environments) 5.1 Überwachen Sie die Leistung Ihrer virtuellen Umgebungen.
VMTurbo Virtual Health Monitor (VMware Environments) - Monitorować wydajność wirtualnych środowisk.