Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
badawczych
Geflecteerde vorm van badawczy
Vertaling van "badawczych" in Duits
W pracach badawczych i technologii, lecz również w rozwoju firmy.
In Forschung und Technologie, aber auch in der Unternehmensentwicklung.
Ta substancja chemiczna jest przeznaczona do zastosowań badawczych i sądowych.
Diese Chemikalie ist für Forschung und gerichtliche Anwendungen bestimmt.
Mamy doskonały wydział o różnych zainteresowaniach zawodowych, badawczych i dydaktycznych.
Wir haben eine exzellente Fakultät mit vielfältigen Fach-, Forschungs- und Lehrinteressen.
Rada Europejska musi okazać więcej pośpiechu w osiąganiu swych celów badawczych i rozwojowych.
Der Europäische Rat muss nachdrücklicher an der Erreichung seiner Forschungs- und Entwicklungsziele arbeiten.
Celem konferencji jest wsparcie praktycznego zastosowania wiedzy naukowej i określenie nowych obszarów badawczych.
Ziel der Veranstaltung ist die Anwendung wissenschaftlicher Kenntnisse sowie die Bestimmung neuer Forschungsbereiche.
LTP może przekazywać dane i oceny osobom trzecim w celach badawczych i statystycznych.
Für Forschung und Statistiken darf LTP Daten und Bewertungen an Dritte weitergeben.
Bez zdobywania celów badawczych nie zdołamy osiągnąć tych celów - oznajmia.
Ohne Forschungsziele werden wir diese Ziele nicht erreichen , sagt er.
Nietypowe zwierzęta należy usunąć z komór badawczych dopiero po ich śmierci.
Anomale Tiere sind erst nach dem Tod aus den Becken zu entfernen.
Jeden z odcinków jest w fazie eksperymentalnej i podane tylko do celów badawczych.
Einer der Abschnitte ist experimentell und nur für wissenschaftliche Zwecke gegeben.
Dane są obecnie przechowywane w archiwach, bibliotekach i ośrodkach badawczych.
Die Daten werden gegenwärtig in Archiven, Bibliotheken und Forschungszentren gelagert.
Uniwersytet uczestniczy w wielu projektach badawczych na poziomie krajowym i międzynarodowym.
Die Universität beteiligt sich an vielen Forschungsprojekten auf nationaler und internationaler Ebene.
Jest autorem znaczących publikacji i udziela się w kilku europejskich projektach badawczych.
Als Autor vieler wichtiger Publikationen ist er auch an europäischen Forschungsprogrammen beteiligt.
Nasze propozycje mają na celu zminimalizowanie obciążeń administracyjnych w europejskich programach badawczych.
Mit unseren Vorschlägen wollen wir den Verwaltungsaufwand bei den europäischen Forschungsprogrammen verringern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor badawczych in het Pools
Suggesties
Resultaten: 5476. Exact: 5476. Verstreken tijd: 66 ms.
