Das Gebäude wird zur Energiequelle - Erdreich, Wasser oder Außenluft treten anstelle der Heizung.
Budynek staje się źródłem energii - ziemia, woda lub powietrze zewnętrzne zastępują ogrzewanie.
Ist das nicht ein gutes Erdreich, in das die Samenkörner der Hoffnung gesät werden?
Czyż nie jest to piękna ziemia, na której zostaną zasiane ziarna nadziei?
Vielleicht ist im Erdreich oder Wasser etwas, das es erklären könnte.
Może jest coś w glebie lub wodzie to może to powodować.
Dadurch ist das Wasser auch in Trockenperioden im Erdreich verfügbar.
W efekcie woda zostaje zatrzymana w glebie w okresach suszy.
Erfordert fruchtbares Erdreich und optimale Düngung.
Wymaga żyznej gleby i optymalnego nawożenia.
Umwelthinweis Auf keinen Fall darf Öl in das Kanalnetz oder in das Erdreich gelangen.
Informacja o środowisku W żadnym razie olej nie może dostać się do kanalizacji albo do gleby.
Ein Schaufellader für den Transport von Erdreich, Sand, Schutt usw.
Kompaktowe i zwrotne urządzenie do transportu ziemi, piasku, gruzu itp.
Neue unlösbare Verbindung zu weiterführenden Leitungen im Erdreich und Gebäude.
Nowe, nie dające się rozłączyć połączenie z kolejnymi przewodami w ziemi i w budynkach.
Dieses Volumen der Desinfektionslösung ist ausreichend, um von einem Kubikmeter Erdreich zu behandeln.
Ta objętość roztworu dezynfekcyjnego jest wystarczająca do leczenia jednego metra sześciennego w glebie.
Eine Wärmepumpe wandelt die in Luft, Wasser und Erdreich gespeicherte Energie in Heizwärme um.
Pompa ciepła zamienia energię nagromadzoną w powietrzu, wodzie i glebie na ciepło.
Es entsteht tief im Erdreich als Zerfallsprodukt von Uran.
Radon tworzy się poprzez rozpad uranu w glebie.
Er ist in einem Stall geboren, und unter den Armen aufgewachsen, "wie eine Wurzel aus dürrem Erdreich".
Urodził się w stajni, wychowywał wśród ludzi niezamożnych, "jako korzeń z suchej ziemi".
Die Liebe liefert das Erdreich für religiöses Wachstum - eine objektive Anziehungskraft anstelle subjektiver Beglückung - und doch spendet sie die allerhöchste subjektive Beglückung.
Miłość dostarcza gleby dla rozwoju religijnego - obiektywnego dążenia zamiast subiektywnego zadowolenia - a jednak niesie najwyższe subiektywne zadowolenie.