Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
die Erhebungnf
Vertaling van "Erhebung" in Pools
Die Erhebung zur Nutzerzufriedenheit wird gegenwärtig im Zweijahresrhythmus durchgeführt.
Badanie dotyczące zadowolenia użytkowników jest obecnie przeprowadzane co dwa lata.
Die Erhebung zeigte allgemeine Zufriedenheit mit der Wirksamkeit der Verordnung.
Badanie wykazało ogólne zadowolenie ze skuteczności rozporządzenia.
Diese Cookies ermöglichen die Erhebung anonymisierter Daten über Nutzerverhalten auf unserer Website.
Pliki te umożliwiają zbieranie zanonimizowanych danych o zachowaniach użytkowników na naszej stronie internetowej.
Eine A-Methode für Dienstleistungen dieser Art wäre die Erhebung tatsächlicher Vertragspreise.
Metodą typu A dla tych usług byłoby zbieranie rzeczywistych cen umów.
Die Kartei berücksichtigt die Erhebung und Abrechnung eines Vorschusses in verschiedenen Währungen.
Kartoteka uwzględnia pobieranie i rozliczanie zaliczek w różnych walutach.
Die Einwilligung in die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten ist widerruflich.
Zgodę na pobieranie, zapisywanie i przetwarzanie Państwa danych można odwołać.
Besucher können die Erhebung dieser Daten unterbinden, indem sie den Server blockieren.
Użytkownicy mogą zapobiec zbieraniu tych informacji, blokując nasz serwer śledzenia.
Die Erhebung und Verarbeitung meiner Daten erfolgt auf freiwilliger Basis.
Pobieranie i przetwarzanie moich danych odbywa się na zasadzie dobrowolności.
Eurostat benötigt eine Rechtsgrundlage für die Erhebung von Daten über offene Stellen.
Eurostat musi mieć podstawę prawną zbierania danych o wolnych miejscach pracy.
Erreichen eines zufrieden stellenden Standards bei der Erhebung der Gemeindesteuern im gesamten Land.
Ustanowienie w całym kraju zadowalających standardów w dziedzinie pobierania podatków gminnych.
Dazu bedarf es einer Definition der von der Erhebung erfassten landwirtschaftlichen Betriebe.
W związku z tym należy określić gospodarstwa rolne wchodzące w zakres badań.
Dieser Grundsatz gilt auch für die Fähigkeit einer Behörde zur Erhebung personenbezogener Daten.
Zasada ta ma zastosowanie do możliwości zbierania informacji osobowych przez dany organ.
Außerdem verlangen einige Regulierungsbehörden die Erhebung von Daten einzelner Tiere.
Co więcej, niektóre organy regulacyjne wymagają zbierania danych dotyczących poszczególnych zwierząt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Erhebung in het Duits
Suggesties
Resultaten: 6751. Exact: 6751. Verstreken tijd: 63 ms.
