Als die ganze Sache passierte, haben unsere Ermittler versucht ihn zu finden.
Kiedy to wszystko się wydażyło, nasi śledczy starali się go znaleźć.
Ich glaube, der korrekte Titel wäre "Beratender Ermittler".
Wydaje mi się, że oficjalny tytuł to konsultant śledczy.
Diese Fotos schickte mir ein Ermittler mit der Bitte um Hilfe.
Te zdjęcia wysłał detektyw, który uznał, że mogę pomóc.
Während meiner Arbeit als Ermittler ist mir etwas in die Hände gekommen.
Gdy pracowałem jako detektyw, coś wpadło w moje ręce.
Er sah die Ermittler an, als würde er mit ihnen spielen.
Patrzył na śledczych, jakby zamierzał się z nimi bawić.
Für das Protokoll, ich dachte, sie sei ein suboptimaler Ermittler.
Dla jasności, myślałem, że jest po prostu słabym detektywem.
Was er schon aussagte, deckt sich mit dem Szenario der Ermittler.
I to co on nam wyłożył pokrywa się ze scenariuszem śledczego.
Pil-gu, wenn du groß bist, solltest du Ermittler werden.
Pil-gu, gdy dorośniesz, powinieneś zostać śledczym.
Die Ermittler würden ihnen nicht sagen, was los sei.
Śledczy nie chcą powiedzieć, dlaczego tak się dzieję.
Ich verstehe nicht, wie die Ermittler so was hätten übersehen können.
Nie rozumiem, jak detektywi mogliby coś takiego przegapić.
Und der Ermittler, der alle Beweise untersuchte, nannte ihn als Hauptverdächtigen.
A detektyw, który zbadał wszystkie dowody, wskazał go jako głównego podejrzanego.
Die Ermittler haben heute Morgen beim Museums Square eine sehr grausame Entdeckung gemacht.
Śledczy dokonali makabrycznego odkrycia dziś rano na placu przy muzeum.
Dies war eine Farce, um die Ermittler zu täuschen.
To miała być szarada, żeby oszukać śledczych.