Jetzt erledigt eure Pflicht und treibt die Eroberung voran.
Teraz czyńcie swoją powinność i rozpocznijcie podbój.
Es gibt keine Gerechtigkeit, nur Eroberung.
Nie ma sprawiedliwości, jest tylko podbój.
Ihr politisches Ziel ist die Eroberung der Macht durch das Proletariat, um die Enteignung der Bourgeoisie durchzuführen.
Polityczny cel - zdobycie władzy przez proletariat w celu wywłaszczenia burżuazji.
Die Eroberung des Alltags Spiele und das Spielen im Allgemeinen sind ein wichtiger Bestandteil unserer Kultur.
Zdobycie codzienności Gry i zabawa są ważną częścią naszej kultury.
Der spanische König bittet um unseren Segen für ihre Eroberung dieses neuen Kontinents.
Hiszpański król prosi o nasze błogosławieństwo na podbicie nowego kontynentu.
Die beste Methode, um dorthin zu gelangen, ist die Eroberung der Gelkmaros-Festung.
Najlepszą metodą, aby tam dotrzeć, jest podbicie Twierdzy Gelkmaros.
Kämpfen gefährliche Seeungeheuer und andere Piratenschiffe auf Ihre Eroberung für Gold und Ruhm.
Walka niebezpieczne morskie potwory i inne pirackie statki na zdobyciu złota i chwały.
Die spanische Eroberung schnitt dann alle weitere selbständige Entwicklung ab.
Podbój hiszpański przeciął wszelki dalszy samodzielny rozwój.
Die Eroberung des Weltraums ist eine Investition in die Zukunft der Menschen.
Podbój kosmosu jest inwestycją w przyszłość rasy ludzkiej.
Nach der Eroberung der feindlichen Gebäuden erhalten Sie ein bisschen Entschädigung.
Po zdobyciu budynków wroga masz trochę odszkodowania.
Der Ring war ein Geschenk von meiner letzten Eroberung.
Ten pierścień to pamiątka po moim ostatnim podboju.
Eroberung und Reorganisation schwacher und rückständiger Völker.
Podboju i reorganizacji słabych i zacofanych narodów.
Für mich, meine wahre Liebe ist geistige Eroberung, die-die Musik der Sphären.
Dla mnie, moją prawdziwą miłością jest intelektualny podbój, muzyka sfer.