Psyche wird von Eros geliebt, der Name wird in verschiedenen Sinnen verwendet.
Psyche jest ukochana przez Erosa, którego nazwy używa się w różnych zmysłach.
Hier spricht Eros, ein Raumsoldat von einem Planeten eurer Galaxie.
Mówi Eros, kosmiczny wojownik z planety z waszej galaktyki.
Mädchen bei Eros arbeiten entweder unabhängig oder über eine Agentur.
Dziewczyny w Eros pracują samodzielnie lub za pośrednictwem agencji.
Zu schade, dass wir nicht nach Eros fliegen.
No to szkoda, że nie lecimy na Erosa.
Nein, ich habe dir erzählt, mein Name wäre Eros.
Nie, powiedziałem ci, że się nazywam E-ROS.
Zum einen gibt es Eros schon seit Ewigkeiten.
Po pierwsze, Eros istnieje od wieków.
Und als Eros war es mein Pfeil, der irgendwie...
I jako Kupidyn, no wiesz, to moja strzała...
Jetzt kontrollieren sie jede Schiffsroute zwischen hier und Eros.
Patrolują teraz wszystkie szlaki między nami a Erosem.
Planes of Eros ist ein ausgefeiltes Spiel, und definitiv für jemanden.
Planes of Eros to ładnie wykończona gra, zdecydowanie nadająca się dla niektórych osób.
Nach ihm liegt die tiefste Ursache der repressiven Herrschaftsverhältnisse in der Unterdrückung des Eros.
Według niego najgłębszą przyczyną represyjnych stosunków panowania jest tłumienie erosa.
Eros, die Erdenmenschen machen mir langsam Angst.
Eros, ludzie zaczynają się bać.
Du hast immer recht, Eros.
Masz jak zwykle rację, Eros.
Warte, Eros, ich habe das Schiff in einer Minute in der Luft!
Trzymaj się, Eros, zaraz wystartuję.