Erstmals ist das Lenkrad außerdem mit integrierter Heizfunktion erhältlich.
Erstmals wird für alle Projekte die Einholung einer Genehmigung vorgeschrieben.
W omawianym prawodawstwie po raz pierwszy ustanowiono obowiązek uzyskania zezwolenia dla wszystkich projektów.
Erstmals hat eine Studie ein solches System zur Klassifizierung organischer Schadstoffe auf der Grundlage von Bewertungskriterien und Handlungsbedarf entwickelt.
To pierwsze badania, w ramach których opracowano tego typu system klasyfikowania organicznych substancji zanieczyszczających na podstawie kryteriów oceny i konieczności podjęcia działań.
Erstmals kann ich mir selbst die Zeit einteilen.
Erstmals betrachte ich sie mit einer Spur Hoffnung.
Erstmals haben Wissenschaftler einen Planeten entdeckt, der aus einer anderen Galaxie stammt.
Po raz pierwszy naukowcy odkryli planetę, która powstała w innej galaktyce.
Erstmals fanden die Olympischen Spielen auf dem australischen Kontinent statt.
Po raz pierwszy igrzyska olimpijskie odbyły się na kontynencie australijskim.
Erstmals wird die Agentur Einnahmen aus Beiträgen von Drittländern verbuchen.
Po raz pierwszy agencja uzyska przychód z udziałów trzeciego państwa.
Erstmals werden bei einem Schneeerzeuger Propeller und Kompressor mit nur einem Elektromotor angetrieben.
Po raz pierwszy wirnik i sprężarka urządzenia naśnieżającego napędzane są jednym silnikiem elektrycznym.
Erstmals werden hygienische Ergebnisse bei niedrigen Temperaturen ohne chemische Zusätze erreicht.
Po raz pierwszy, higieniczne rezultaty są osiągane w niskich temperaturach, bez żadnych chemikaliów.
Erstmals sah ich ihn wirklich verliebt.
Po raz pierwszy widziałem, że był zakochany.
Erstmals erhältlich für Therapeuten, die silikonfrei mit koreanischen Akupunkturnadeln arbeiten wollen.
Po raz pierwszy dostępne dla terapeutów, którzy wolą pracować z koreańskimi igłami akupunkturowymi bez silikonu.
Erstmals haben wir es mit einem Land zu tun, das seine Unabhängigkeit über in Referendum erlangt hat.
Pierwszy raz mamy do czynienia z krajem, który uzyskał niepodległość poprzez referendum.
