We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Für jede Region in äußerster Randlage kann nur ein gemeinschaftliches Förderprogramm vorgelegt werden.
Dla każdego regionu peryferyjnego może być przedstawiony tylko jeden program wsparcia wspólnotowego.
Es wird ein gemeinschaftliches Förderprogramm für die kleineren Inseln eingeführt.
Niniejszym ustanawia się wspólnotowy program wsparcia dla mniejszych wysp.
Die Kommission erlässt Durchführungsrechtsakte und beschließt , ob sie ein vorgeschlagenes Förderprogramm genehmigt, nachdem sie dieses bewertet hat.
Komisja przyjmuje akty wykonawcze, podejmując decyzję o zatwierdzeniu lub odmowie zatwierdzenia proponowanego programu wsparcia po przeprowadzeniu jego oceny.
Die Maßnahmen gemäß Artikel 1 sind in einem Förderprogramm festgelegt, das Folgendes vorsieht:
Środki, o których mowa w art. 1, są określone w ramach programu wsparcia, który obejmuje:
Dieses Förderprogramm wird seit dem 04.01.2019 ersetzt.
Die Kommission bewertet das vorgeschlagene Förderprogramm und beschließt über seine Genehmigung im Wege eines Durchführungsrechtsakts.
Komisja ocenia proponowany program wsparcia i podejmuje decyzję o jego zatwierdzeniu w drodze aktu wykonawczego.
Dabei hat sich gezeigt, dass insbesondere im Bereich Entwicklung, Vertrieb und Öffentlichkeitsarbeit hinsichtlich europäischer audiovisueller Werke Bedarf für ein verstärktes Förderprogramm für die europäische audiovisuelle Industrie besteht.
Ten proces konsultacji ujawnił zapotrzebowanie na rozszerzony program wsparcia dla europejskiego przemysłu audiowizualnego, w szczególności w dziedzinie rozwoju, rozpowszechniania i promocji europejskich utworów audiowizualnych.
Das Förderprogramm beginnt ab dem 1. Januar 2007.
Program wsparcia stosuje się od dnia 1 stycznia 2007 r.
Das Förderprogramm gilt ab dem 1. Januar 2007.
Program wsparcia stosuje się od dnia 1 stycznia 2007 r.
1. Mit diesem Beschluss wird für den Zeitraum 1. Januar 2007 bis 31. Dezember 2013 ein Förderprogramm für den europäischen audiovisuellen Sektor, nachstehend "Programm" genannt, eingerichtet.
Niniejsza decyzja ustanawia program wsparcia dla europejskiego sektora audiowizualnego, zwany dalej "programem", na okres od dnia 1 stycznia 2007 r. do dnia 31 grudnia 2013 r.
Ein Förderprogramm kann folgende Bestandteile umfassen:
Program wsparcia może obejmować:
Der dem Förderprogramm jährlich zugewiesene Betrag darf 5,47 Mio. EUR nicht überschreiten.
Kwota przyznawana rocznie na program wsparcia nie może przekroczyć 5,47 mln EUR.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
