Kompletacja bez papieru (FIFO lub zewnętrzny spust)
Beleglose Kommissionierung (FIFO oder externer Trigger)
Ta informacja jest przydatna do śledzenia początku nadpisywania FIFO.
Diese Informationen sind nützlich, um den Beginn des Überschreibens des FIFO (interner Pufferspeicher) zu verfolgen.
Do zleceń płatniczych oznaczonych jako bardzo pilne stosuje się zasadę FIFO (first-in-first-out principle).
Für sehr dringende Zahlungsaufträge gilt das FIFO (First in, first out)-Prinzip.
Obsługa FIFO 512 bajtów na port (transmisja/ odbiór)
Unterstützt FIFO 512 bytes pro Port (empfangen/ senden)
Filtr overlay bitmapy czyta je z FIFO i wyświetla je w górnej części filmu, pozwalając na tranformacje na obrazie.
Der Bitmap-Overlay-Filter liest Bitmaps von einem FIFO und zeigt sie oberhalb des Filmfensters an, was ein paar Transformationen der Bilder erlaubt.
Ustępy 21 i 23 MSR 2 zezwalają na przyjęcie różnych metod ustalania ceny nabycia lub kosztu wytworzenia zapasów (FIFO, metody średniej ważonej lub LIFO), które co do zasady są wzajemnie wymienialne i nie są wytwarzane i przeznaczone do realizacji konkretnych przedsięwzięć.
IAS 2.21 und 2.23 lassen verschiedene Verfahren (FIFO, Durchschnittskostenmethode oder LIFO) für die Zuordnung der Anschaffungs- oder Herstellungskosten von solchen Vorräten zu, die normalerweise austauschbar sind oder nicht für spezielle Projekte hergestellt und ausgesondert werden.
Integrujemy usługi magazynowe z łańcuchem dostaw w zakresie zaopatrzenia i dystrybucji za pomocą różnych procesów kompletacji i strategii składowania takich jak FIFO, LIFO czy MHD.
Wir integrieren Warehouse-Leistungen in die Supplychain für Beschaffung und Distribution mithilfe unterschiedlicher Kommissionierverfahren und Lagerungsstrategien wie FIFO, LIFO oder MHD.
Zagęszczanie palet na początku (LIFO) lub na końcu kanału (FIFO)
Dichtes Lagern der Paletten am Anfang (LiFo) oder Ende des Kanals (FiFo)
Jeśli plik wejściowy jest urządzeniem, FIFO lub gniazdem, używa DZIAŁANIA do przetworzenia go.
Wenn die Eingabedatei ein Gerät, ein FIFO oder ein Socket ist, wird sie mit AKTION verarbeitet.
Zarządzanie kosztami Po wybraniu metody kalkulacji kosztów (FIFO, LIFO lub Średnia), Lantek Integra Inventory aktualizuje rzeczywiste koszty produktów w sposób automatyczny i za każdym razem, gdy użytkownik dokonuje operacji magazynowych z modułu Lantek Integra.
Nachdem der Anwender die gewünschte Entnahmerichtlinie (FIFO, LIFO oder Durchschnitt) ausgewählt hat, aktualisiert das System jedes Mal, wenn der Anwender von einem beliebigen Lantek Integra Inventory aus eine Lagerbewegung durchführt, automatisch die tatsächlichen Kosten des Produkts.
Oprogramowanie od GSD udostępnia wybór pomiędzy FIFO (First-In-First-Out), LIFO (Last-In-First-Out) oraz manualnym wybieraniem partii.
Sie haben die Wahl zwischen FIFO (First-In-First-Out), LIFO (Last-In-First-Out) oder manueller Chargenentnahme.
Aktualnie wspierane wartości dla polityki to other, fifo oraz rr.
Die derzeit unterstützten Werte für die Strategie lauten other, fifo und rr.
Dzięki tej metodzie pierwsza paleta ułożona na danym poziomie jest pierwszą, która zostanie zdjęta (system FIFO).
Dank dieser Methode ist die erste auf der jeweiligen Ebene gelegte Palette die erste Palette, die abgenommen wird (FIFO-System).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.