Vertaling van "FKW" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Formblatt für Hersteller und Importeure: FKW (Fortsetzung)
Formularz dla producenta i importera: PFC (ciąg dalszy)
Formblatt für Mithersteller: FKW
Formularz dla współproducenta: PFC
beabsichtigte oder unbeabsichtigte Emissionen [54] (z. B. Emissionen von Fluorkohlenwasserstoff (FKW) bei der Nutzung von Klimaanlagen);
emisje pochodzące z zamierzonych lub niezamierzonych uwolnień [54] (np. emisje fluorowęglowodoru (HFC) podczas eksploatacji urządzeń klimatyzacyjnych);
SGP ist für Kältemittel mit Mineralöl ausgelegt, z.B. HFCKW, und auch für nicht brennbare Kältemittel - wie FKW - optimiert.
SGP są dostępne w wersjach zoptymalizowanych dla czynników chłodniczych współpracujących z olejem mineralnym np. HCFC oraz w wersjach zoptymalizowanych dla czynników niepalnych HFC.
Sonstige FKW (bitte angeben)
Perfluorierte Kohlenwasserstoffe (FKW):
Perfluorowęglowodory (PFC):
Die Datenbank berichtet nicht nur über Kohlendioxid, sondern deckt auch andere Gruppen chemischer Verbindungen ab, die wie etwa Fluorkohlenwasserstoffe und perfluorierte Kohlenwasserstoffe (FKW) für ihre negative Auswirkungen auf die Umwelt bekannt sind.
Obok dwutlenku węgla obejmuje również inne grupy związków chemicznych, o których wiadomo, że mają szkodliwy wpływ na środowisko, takie jak hydrofluorowęglowodory (HFC) i perfluorowęglowodory (PFC).
Ferner sieht die EG-Verordnung Verwendungsbeschränkungen nur für SF6 vor, wohingegen die österreichische Maßnahme auch die Verwendung von HFKW und FKW einschränkt.
Ponadto rozporządzenie ustanawia ograniczenie stosowania jedynie w odniesieniu do SF6, podczas gdy przepisy austriackie regulują również stosowanie HFC i PFC.
Die österreichische Verordnung betrifft unter das Kyoto-Protokoll fallende Treibhausgase mit zumeist hohem globalem Erwärmungspotenzial, nämlich teilfluorierte Kohlenwasserstoffe (HFKW), vollfluorierte Kohlenwasserstoffe (FKW) und Schwefelhexafluorid (SF6) und wurde zu dem Zweck erlassen, die Emissionsreduktionsziele Österreichs zu erreichen.
Zarządzenie to dotyczy gazów cieplarnianych sklasyfikowanych na podstawie protokołu z Kioto, z których większość ma wysoki współczynnik ocieplenia globalnego: fluorowęglowodorów (HFC), perfluorowęglowodorów (PFC) oraz heksafluorku siarki (SF6) - i ma na uwadze realizację celów Austrii w zakresie ograniczenia emisji.
perfluorierte Kohlenwasserstoffe (FKW) oder teilfluorierte Kohlenwasserstoffe (HFKW) enthaltend, jedoch keine perhalogenierten Chlorfluorkohlenstoffe (CFK) oder teilhalogenierte Chlorfluorkohlenwasserstoffe (HCFKW) enthaltend
Zawierające perfluorowcowane węglowodory (PFC) lub fluorowęglowodory (HFC), ale niezawierające związków węgla z chlorem i fluorem (CFC) lub chlorofluorowęglowodorów (HCFC)
perhalogenierte Chlorfluorkohlenwasserstoffe (CFK) enthaltend, auch teilhalogenierte Chlorfluorkohlenwasserstoffe (HCFKW), perfluorierte Kohlenwasserstoffe (FKW) oder teilfluorierte Kohlenwasserstoffe (HFKW) enthaltend
Zawierające związki węgla z chlorem i fluorem (CFC), nawet zawierające chlorofluorowęglowodory (HCFC), perfluorowcowane węglowodory (PFC) lub fluorowęglowodory (HFC)
Die Verordnung (EG) Nr. 842/2006 über bestimmte fluorierte Treibhausgase (F-Gase) zielt darauf ab, Emissionen bestimmter unter das Kyoto-Protokoll fallender F-Gase (HFKW, FKW und SF6) zu verhindern oder zu minimieren.
Rozporządzenie (WE) nr 842/2006 w sprawie niektórych fluorowanych gazów cieplarnianych (gazów F) ma na celu zapobieganie emisji niektórych gazów F (HFC, PFC i SF6) objętych protokołem z Kioto oraz jej kontrolę.
2009, 2010, 2011 und 2012 haben mehrere Unterzeichner des Montrealer Protokolls, u.a. auch die Vereinigten Staaten, Vorschläge vorgelegt, um die Erzeugung und den Verbrauch von Fluorkohlenwasserstoffen (FKW) weltweit zu beschränken; diese Initiativen wurden von 108 Ländern unterstützt.
W 2009, 2010, 2011 i 2012 roku, wielu sygnatariuszy protokołu montrealskiego, w tym Stany Zjednoczone, przedstawiło propozycje mające na celu ograniczenie na skalę światową produkcji i zużycia fluorowęglowodorów (HFC); 108 krajów poparło te inicjatywy.
