Examples with "FLEX-Instruments" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Beschluss wird als notwendig erachtet, um die methodologischen und praktischen Probleme zu lösen, die während der ersten Jahre der Umsetzung des FLEX-Instruments aufgetreten sind.
Decyzję uznano za niezbędną w celu skorygowania problemów metodologicznych i operacyjnych, które pojawiły się w pierwszych latach stosowania instrumentu FLEX.
Europäischen Entwicklungsfonds, die Unterstützung im Rahmen des traditionellen FLEX-Instruments, Frontloading der Hilfe, sofern realisierbar, usw.
Europejskiego Funduszu Rozwoju, który jest obecnie przeprowadzany, wsparcia w ramach tradycyjnego instrumentu FLEX, kierowania pomocy na działania priorytetowe tam, gdzie to możliwe, itp.
Andere resultaten
in der Erwägung, dass im Rahmen der Kooperation zwischen AKP und EG ein Finanzierungsmechanismus bei kurzfristigen Schwankungen der Ausfuhrerlöse (FLEX-Instrument) existiert, bei dessen Anwendung sich jedoch Probleme gezeigt haben,
odnotowując istnienie, w ramach współpracy AKP-WE, mechanizmu finansowania mającego na celu równoważenie krótkoterminowych wahań przychodów z wywozu (FLEX) oraz braki stwierdzane w trakcie wdrażania tego mechanizmu,
In diesem Zusammenhang ist unser "Vulnerability FLEX"Instrument von besonderer Bedeutung.
Szczególne znaczenie w tym kontekście ma nasz mechanizm FLEX stosowany w przypadku podatności na zagrożenia.
Durch die Rückstellung von EEF-Mitteln zur Deckung unvorhergesehenen Bedarfs und den Einsatz innovativer Instrumente wie FLEX und V-FLEX konnte die EU AKP-Staaten, die von einer Katastrophe, einer Nahrungsmittel- oder einer Wirtschafts- und Finanzkrise betroffen waren, entscheidende Hilfe leisten.
Poprzez utrzymywanie nieprzydzielonych środków w ramach EFR na pokrycie nieprzewidzianych potrzeb i dzięki wykorzystaniu innowacyjnych instrumentów, takich jak FLEX i V-FLEX, UE jest w stanie odgrywać ważną rolę dla państw AKP borykających się z klęskami lub kryzysami żywnościowymi, gospodarczymi i finansowymi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
