Vertaling van "Fax-Nummer" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Eine lokale Fax-Nummer können Sie in über 500 Städten von über 20 Ländern wählen
Można wybrać jeden lokalny numer faksu z ponad 500 miast w 20 krajach
Bitte schicken Sie das Formular vollständig ausgefüllt und unterschrieben an unsere Fax-Nummer 0031 - 457111119 oder eingescannt bzw. abfotografiert an unsere E-Mail-Adresse.
Wypełniony i podpisany formularz prosimy przefaksować na nasz numer faksu 0031 - 457111119 lub zeskanowany, ewentualnie sfotografowany przesłać na nasz adres mailowy
Name des Hauptansprechpartners mit E-Mail-Adresse und Fax-Nummer: (für die Koordinierung der Beschreibungen zuständige Stelle)
nazwisko głównej osoby wyznaczonej do kontaktów, włącznie z adresem e-mail i faksem: (organ odpowiedzialny za koordynację opisów)
Mitgliedstaat: Bezeichnung des Programms und CCI-Code: Name des Hauptansprechpartners mit E-Mail-Adresse und Fax-Nummer: (für die Koordinierung der Beschreibungen zuständige Stelle)
państwo członkowskie:nazwa programu i nr CCI:nazwisko głównej osoby wyznaczonej do kontaktów, włącznie z adresem e-mail i faksem: (organ odpowiedzialny za koordynację opisów)
Ich stimme der Nutzung meiner E-Mail-Adresse, Fax-Nummer und/oder Telefonnummer zu Marketingzwecken durch automatisierte Methoden in Verbindung mit generischen Umfragen zu Bft-Produkten bzw. -Diensten, kommerziellen und Werbeaktionen, Veranstaltungen und institutionellen Informationen zu.
Zgadzam się na wykorzystanie mojego adresu e-mail, numeru faksu i/lub numeru telefonu do celów marketingowych za pomocą metod automatycznych w związku z ogólnymi ankietami dotyczącymi produktów/usług firmy Bft, działań handlowych i promocyjnych, wydarzeń i informacji instytucjonalnych.
Die Fax-Nummer zur Kontaktaufnahme mit der Organisation.
Anschrift(en) des Herstellers: Postleitzahl und Ort, Straßenname und Hausnummer, Land, Internetadresse, Telefonnummer sowie eine Kontaktperson, Fax-Nummer und E-Mail-Adresse des Herstellers, falls vorhanden.
Adres(-y) producenta: kod pocztowy i miejscowość, nazwa ulicy i numer domu, kraj, adres URL, numer telefonu oraz nazwisko osoby kontaktowej, numer faksu i adres poczty elektronicznej, jeżeli możliwe.
Name, Identifikationsnummer (soweit nach nationalem Recht vorgesehen), Anschrift einschließlich NUTS-Code, Telefon- und Fax-Nummer, E-Mail- und Internet-Adresse des öffentlichen Auftraggebers und, falls abweichend, der Dienststelle, bei der weitere Informationen erhältlich sind.
Nazwa, numer identyfikacyjny (jeżeli przewidziany w przepisach krajowych), adres łącznie z kodem NUTS, numer telefonu, numer faksu, adres e-mail i adres internetowy instytucji zamawiającej oraz, jeśli są różne, biura, w którym można uzyskać dodatkowe informacje.
Name, Identifikationsnummer (soweit nach nationalem Recht vorgesehen), Anschrift einschließlich NUTS-Code sowie gegebenenfalls Telefon- und Fax-Nummer, E-Mail- und Internet-Adresse des öffentlichen Auftraggebers beziehungsweise des Auftraggebers und, falls abweichend, der Dienststelle, bei der weitere Informationen erhältlich sind.
Nazwa, numer identyfikacyjny (jeżeli przewidziany w przepisach krajowych), adres łącznie z kodem NUTS, numer telefonu, numer faksu, adres e-mail i adres internetowy podmiotu zamawiającego oraz, jeśli są różne, biura, w którym można uzyskać dodatkowe informacje.
Zur Wahrung einer Verfahrensfrist kann der Kanzlei des Gerichts vor Einreichung des Originals eines Dokuments eine Kopie davon per Fax (Fax-Nummer:) übermittelt werden (diese Möglichkeit besteht nach Art. 34 Abs. 6 der Verfahrensordnung).
W celu dotrzymania terminów procesowych kopia dokumentu może zostać przekazana do sekretariatu Sądu faksem (numer faksu:) przed wniesieniem oryginału tego aktu (możliwość przewidziana w art. 34 6 regulaminu postępowania).
Name, Anschrift einschließlich NUTS-Code, Telefon- und Fax-Nummer, E-Mail- und Internet-Adresse des Gewinners (der Gewinner) des Wettbewerbs und Angabe dazu, ob es sich beim Gewinner (den Gewinnern) um kleine und mittlere Unternehmen handelt.
Nazwa, adres łącznie z kodem NUTS, numer telefonu, numer faksu, adres e-mail i adres internetowy zwycięzcy(-ów) konkursu oraz wskazanie, czy zwycięzca(-y) należy(-ą) do kategorii małych i średnich przedsiębiorstw.
entweder per Telefax an die Kanzlei (Fax-Nummer:)
za pośrednictwem telefaksu adresowanego do sekretariatu Sądu (numer faksu:) lub
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission oder einer von ihr bezeichneten Stelle und dem Sekretariat der NEAFC die Telefonnummer, E-Mail-Adresse und Fax-Nummer der bezeichneten Kontaktstelle.
Państwa członkowskie przesyłają Komisji lub wyznaczonemu przez nią organowi oraz Sekretarzowi NEAFC numer telefonu, e-mail oraz numer faksu wyznaczonego punktu kontaktowego.
