Tu jest napisane, że Finowie już nie walczą na wojnie.
Ich freue mich, dass die Finnen in dieser Sache parteiübergreifend zusammenarbeiten.
Cieszę się, że Finowie podjęli międzypartyjną współpracę w tym zakresie.
Der Kampf für den Weltfrieden mit seinen Friedenstauben motivierte auch einige Finnen.
Walka o pokój na świecie ze swymi gołąbkami pokoju motywowała także niektórych Finów.
Viele Finnen essen Eintopf mit verschiedenem, frischem Gemüse.
Wielu Finów je potrawy z różnymi świeżymi warzywami.
Sie tun es, weil die Finnen das Tageslicht lieben.
Robią to, ponieważ Finowie kochają światło dzienne.
Die Finnen glaubten, dass in den meisten Bäumen freundliche Geister hausten.
Finowie wierzyli, że większość drzew zamieszkują duchy przyjazne.
Die Finnen wissen, wie wichtig der Wald ist.
Finowie rozumieją, jak ważny jest las.
In dieser Hinsicht blieben die Finnen sich selbst treu.
Pod tym względem Finowie pozostali wierni sobie.
Diese seltsame Baumrasse Finnen wachsen nur für den Bau von Saunen.
Ta dziwna rasa drzew Finowie uprawiają tylko do budowy saun.
Verstehen können sich Ungarn und Finnen untereinander nicht.
Węgrzy i Finowie nie mogą się zrozumieć.
Finnen gehen in den Wald, um Ruhe zu finden und um sich zu erholen.
Finowie udają się do lasu, by znaleźć tam ciszę i ukojenie.
Eine der beliebtesten Beschäftigungen der Finnen ist das Saunieren.
Jednym z najbardziej ulubionych zajęć Finów jest zażywanie kąpieli w saunie.
Nach den dritten erfolgreich gehämmerten Scheiben fingen die Finnen an, nur an ihren Toren zu spielen.
Po trzecim sukcesie miażdżącym podkładki Finowie zaczęli grać tylko w swoich bramach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
