Aus- und Fortbildung sind die Schlüsselfaktoren für eine progressive Einwanderungspolitik.
Edukacja i szkolenie są kluczowymi elementami postępowej polityki migracyjnej.
Gegebenenfalls umfasst diese Fortbildung praktische Übungen.
W stosownych przypadkach takie szkolenie obejmuje ćwiczenia praktyczne.
Ausbildung, Fortbildung und Möglichkeiten der beruflichen Weiterentwicklung in maritimen Berufen zu fördern;
wspiera szkolenie, edukację i możliwości kariery w zawodach związanych z morzem;
Vorallem soll es für die Aus- und Fortbildung genutzt werden.
Szczególnie jest to, aby być wykorzystywane do edukacji i szkoleń.
Auf die Fortbildung unserer Mitarbeiter legen wir deshalb sehr viel Wert.
Dlatego przywiązujemy ogromną wagę do kształcenia i szkolenia naszych pracowników.
In allen anderen Fällen kann Fortbildung angeboten werden, allerdings fakultativ.
We wszystkich innych przypadkach istnieje dostęp do szkoleń, jednak są one nieobowiązkowe.
Angaben zu Informationen und/oder Fortbildung für Betreiber und Nutzer usw.
Szczegóły dotyczące informacji lub szkoleń dla podmiotów gospodarczych, użytkowników itp.
Eine Fortbildung für junge Milchviehhalter ist als fachliche Hilfe zu qualifizieren.
Szkolenie młodych producentów mleka należy uznać za pomoc techniczną.
Ich wünsche eine glückliche Hand bei der Auswahl der richtigen Fortbildung.
Życzę szczęśliwej ręki do wyboru odpowiedniego szkolenia.
Darüber hinaus sind wir auf die Stabilität der Beschäftigung und ständige Fortbildung bedacht.
Ponadto wierzymy w trwałość zatrudnienia i w ciągłe szkolenia.
Erstens müsste die Fortbildung für Richter kostenlos sein.
Po pierwsze, szkolenia dla sędziów powinny być bezpłatne.
Die Fortbildung findet in dem förderfähigen Zeitraum statt.
Szkolenie będzie odbywać się w uprawnionym okresie.
Allgemeine Aus- und Fortbildung von Landwirten und deren Mitarbeitern.
Nauczanie ogólne i szkolenia rolników i ich współpracowników.