Vertaling van "Fram" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jego synem i następcą był Fram.
Sein Sohn und Nachfolger war Meltas.
Analiza rdzenia osadu z północnej części cieśniny wykazała, że z czasem w pokrywie lodu cieśniny Fram nastąpiły znaczące zmiany.
Die Analyse eines Sedimentkerns aus dem nördlichen Teil der Passage zeigte, dass die Eisdecke der Framstraße im Laufe der Zeit beträchtliche Veränderungen durchlief.
Podczas maksimum ostatniego zlodowacenia (LGM) około 20000 lat temu, gdy poziomy morza były najniższe a lodowce najgrubsze, cieśnina Fram była stale pokryta lodem.
Während des Letzten Glazialen Maximums (LGM) vor etwa 20.000 Jahren, als die Meeresspiegel am niedrigsten und die Gletscher am stärksten waren, war die Framstraße durchgehend von Eis bedeckt.
Dzięki doskonałej polityce władz kempingu, Fram Nature to ekologiczny raj na ziemi.
Der Fram Nature Camping ist dank seiner ultra-nachhaltigen Philosophie ein ökologisches Urlaubsparadies.
Położony zaledwie 5 km od zjazdu Slivnica z autostrady A1 i 2 km od autostrady Fram, stoją...
12,0km von Nadbisec In ruhiger Umgebung, 4,7 km vom Zentrum von Maribor entfernt und 1,5 km von der Autobahnau...
Zespołowi naukowców współfinansowanemu przez UE udało się obecnie zrekonstruować wyraźną linię czasową zmieniającego się stanu lodu morskiego w cieśninie Fram pomiędzy Grenlandią a Spitsbergenem na przestrzeni minionych 30000 lat.
Einem Team teilweise von der EU finanzierter Wissenschaftler ist es nun gelungen, einen klaren Zeitstrahl für die schwankenden Meereisbedingungen in der Framstraße zwischen Grönland und Spitzbergen innerhalb der letzten 30.000 Jahre nachzustellen.
Przede wszystkim naukowcy pragnęli uzyskać wiadomości na temat ewolucji polarnych cokołów kontynentalnych w tym rejonie Arktyki, a także zbadać topografię dna oceanu w cieśninie Fram - w rejonie, gdzie zimne wody Oceanu Arktycznego łączą się z cieplejszymi wodami Atlantyku.
Die Forscher wollten vor allem Einblicke in die Entwicklung der polaren Kontinentalränder in dieser Region der Arktis gewinnen und die Topographie des Meeresbodens in der Framstraße - ein Bereich, in dem das kältere Wasser des Arktischen Ozeans auf das wärmere Wasser des Atlantik trifft - untersuchen.
Cieśnina Fram, wąskie przejście pomiędzy wschodnią Grenlandią a norweską wyspą Spitsbergen, jest jedynym połączeniem głębinowym (około 2600 metrów średniej głębokości wody) pomiędzy Arktyką a ocenami atlantyckimi.
Die Framstraße, eine enge Passage zwischen dem östlichen Grönland und der norwegischen Insel Spitzbergen, bildet die einzige Tiefseeverbindung (mit rund 2.600 Metern Wassertiefe) zwischen dem Arktischen und dem Atlantischen Ozean.
Kemping Fram Nature położony jest 2 km od malowniczej miejscowości Soustons.
Umgebung: Der Camping Fram Nature liegt nur zwei Kilometer außerhalb von Soustons.
Asgeir Gunnar Asgeirsson przeniósł się z drużyny FH Hafnarfjordur do drużyny Fram na zasadzie wolnego transeru
Asgeir Gunnar Asgeirsson vor Wechsel von FH Hafnarfjordur zu Fram mit freiem Transfer
Natomiast dzisiaj ogromna część wody głębinowej w Oceanie Arktycznym napływa przez Cieśninę Fram z Atlantyku.
Dagegen fließt ein großer Teil des Tiefenwassers heute über die Framstraße aus dem Atlantik in den Arktischen Ozean.
Zdaniem zespołu badawczego, cieśnina Fram między wschodnią Grenlandią a wyspą Spitsbergen jest jedynym głębinowym połączeniem między środkowym Oceanem Arktycznym a Północnym Atlantykiem.
Die Framstraße zwischen Ostgrönland und Spitzbergen ist laut Aussage des Forscherteams die einzige Tiefwasserverbindung zwischen dem zentralen Arktischen Ozean und dem Nordatlantik.
Restauracje w pobliżu lokalizacji: Muzeum Ekspedycji Polarnych Fram
