Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Freisetzungen
Vertaling van "Freisetzungen" in Pools
Maßnahmen zur Verringerung oder Verhinderung von Freisetzungen aus beabsichtigter Produktion und Verwendung
Działania mające na celu obniżenie lub wyeliminowanie uwolnień z zamierzonej produkcji i stosowania
Zur Berechnung der flüssigen Freisetzungen herangezogene Annahmen,
założenia przyjęte do obliczenia wielkości ciekłych uwolnień,
Unter sie fallen auch genehmigte Freisetzungen von Stoffen, die aus solchen Tätigkeiten stammen.
Obejmuje ona również zatwierdzone uwolnienia materiałów pochodzących z tego rodzaju działalności.
Freisetzungen wie Einleitungen, Verluste und Emissionen;
uwolnienia, takie jak zrzuty, straty i emisje;
Daten zu Freisetzungen und Verwendungsformen in bestimmten Stadien des Lebenszyklus
Dane dotyczące uwalniania i sposobu wykorzystania na poszczególnych etapach cyklu życia substancji
Die Maßnahmen zur Verringerung der Freisetzungen persistenter organischer Schadstoffe sollten in regelmäßigen Abständen im Hinblick auf ihre Wirksamkeit bewertet werden.
Dokonuje się regularnej oceny skuteczności środków przyjętych w celu redukcji uwalniania trwałych zanieczyszczeń organicznych.
alternative Maßnahmen zur Verringerung der Freisetzungen aus relevanten Quellen.
alternatywne środki umożliwiające ograniczenie uwolnień z istotnych źródeł.
a) Quellen und Freisetzungen in die Umwelt,
a) ich źródeł i uwolnień do środowiska;
Sie enthält ein klares EU-weites Ziel im Hinblick auf die Verringerung der Unfallgefahr und die Vermeidung umfangreicher Freisetzungen von Radioaktivität.
Określono w niej jasny ogólnounijny cel zmniejszenia ryzyka wypadków oraz unikania dużych uwolnień promieniotwórczych.
Bewertung der radiologischen Folgen von Freisetzungen in eine aquatische Umgebung
Oszacowanie skutków radiologicznych uwolnień do środowiska wodnego
ungewollte Beifänge und Freisetzungen von Seevögeln,
przypadkowe przyłowy i uwolnienia ptaków morskich,
voraussichtliche Zeitpunkte der Freisetzung und Zeitplan des Versuchs einschließlich der Häufigkeit und der Dauer der Freisetzungen,
przewidywane daty uwolnienia i plan czasowy eksperymentu obejmujący częstotliwość i czas trwania uwolnień,
große Freisetzungen von radioaktivem Material, die Schutzmaßnahmen erfordern würden, die weder örtlich noch zeitlich begrenzt werden könnten.
dużych uwolnień promieniotwórczych, które wymagałyby podjęcia środków ochronnych, które nie mogłyby być ograniczone w przestrzeni lub czasie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Freisetzungen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 220. Exact: 220. Verstreken tijd: 50 ms.
