Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Funktionsweise
Vertaling van "Funktionsweise" in Pools
Wichtig ist nun, eine gute Funktionsweise des Systems sicherzustellen.
Sprawą zasadniczą jest teraz zadbać o sprawne funkcjonowanie tego systemu.
Die Funktionsweise und Finanzierung einer solchen Stiftung ist daher mit einem Fragezeichen versehen.
Istnieje zatem pytanie, jak wyglądałoby funkcjonowanie i finansowanie takiej fundacji.
So garantieren wir auch in extremen Situationen eine optimale Funktionsweise unserer Erzeugnisse.
Dzięki temu nawet w ekstremalnych sytuacjach gwarantują one optymalne działanie naszych produktów.
Das wiederum kann den Wettbewerb anregen und die Funktionsweise des Finanzdienstleistungsmarktes verbessern.
To z kolei może stymulować konkurencję i usprawnić działanie rynków usług finansowych.
Fette sind für gute Gesundheit und eine ordentliche Funktionsweise des Körpers wichtig.
Tłuszcze są potrzebne dla zachowania zdrowia i odpowiedniego funkcjonowania organizmu.
Frühere Studien zu dem Protein hatten Hinweise auf seine Funktionsweise geliefert.
Wcześniejsze badania nad tym białkiem dostarczyły pewnych informacji o jego działaniu.
Es sollten Bestimmungen über Einrichtung und Funktionsweise interner Prüfstellen vorgesehen werden.
Należy wprowadzić przepisy dotyczące ustanowienia i funkcjonowania jednostek audytu wewnętrznego.
Schließlich wird eine Überprüfung der internen Funktionsweise der Zollunion in die Wege geleitet.
Wreszcie, zainicjowany zostanie przegląd sposobu zarządzania pod kątem wewnętrznego funkcjonowania unii celnej.
Es trägt zur Verbesserung der Funktionsweise des Verdauungssystems ohne Nebenwirkungen.
Przyczynia się do poprawy funkcjonowania układu pokarmowego, bez skutków ubocznych.
Sie sollen die Verkehrsverbindungen und somit die Funktionsweise des Binnenmarktes verbessern.
Ich celem jest usprawnienie połączeń, a więc także funkcjonowania jednolitego rynku.
Dies ist von entscheidender Bedeutung für die Funktionsweise und Liquidität des Online-Shops.
Ma to kluczowe znaczenie dla funkcjonowania i płynności sklepu internetowego.
Die Funktionsweise von Ämtern und verschiedenen Arten staatlicher Institutionen ist ebenfalls eingeschränkt.
Ograniczane jest również funkcjonowanie urzędów i różnego rodzaju instytucji państwowych.
Die Funktionsweise des dänischen Arbeitsmarktes hängt von einer Reihe anderer gesellschaftlicher Faktoren ab.
Funkcjonowanie duńskiego rynku pracy jest uwarunkowane przez szereg innych czynników społecznych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Funktionsweise in het Duits
Suggesties
Resultaten: 4632. Exact: 4632. Verstreken tijd: 46 ms.
