GALILEO wird bei der Förderung neuer Technologien eine zentrale Rolle spielen.
Kluczową rolę w promowaniu nowych technologii odgrywał będzie program Galileo.
Es ist von GALILEO unabhängig und ergänzt dieses.
Program ten jest niezależny od Galileo i stanowi jego uzupełnienie.
Der Betrieb von GALILEO kann einer privaten Partei übertragen werden.
Diese Schätzung stützt sich auf einen Vergleich mit dem gemeinsamen Unternehmen GALILEO.
Ocena ta opiera się na porównaniu ze wspólnym przedsiębiorstwem GALILEO.
GALILEO wird ausschließlich von zivilen Stellen verwaltet.
Galileo będzie administrowany wyłšcznie przez władze cywilne.
GALILEO ist ein Vorzeigeprojekt der europäischen Raumfahrtpolitik.
Galileo jest sztandarowym przedsięwzięciem europejskiej polityki kosmicznej.
Hintergrund GALILEO ist die Bezeichnung für das europäische Satellitennavigationssystem.
Geneza Galileo to nazwa europejskiego programu radionawigacji satelitarnej.
Das Programm GALILEO hat drei aufeinander aufbauende Phasen.
Program GALILEO składa się z trzech kolejnych faz.
GALILEO ist das perfekte Instrument zur Erreichung dieser Ziele.
GALILEO doskonale nadaje się do realizacji tych celów.
Mit anderen Worten, das Projekt GALILEO soll militarisiert und der Gemeinschaftshaushalt zunehmend für militärische Zwecke verwendet werden.
Innymi słowy militaryzacja projektu Galileo i zwiększenie wykorzystania budżetu wspólnotowego dla celów militarnych.
Dieses Konzept könnte auch bei GALILEO Anwendung finden.
Być może mógłby on zostać zastosowany w przypadku Galileo.
GALILEO passt vollkommen in den Rahmen der Lissabonner Wachstumsstrategie.
GALILEO doskonale wpisuje się w ramy strategii lizbońskiej na rzecz wzrostu i zatrudnienia.
GALILEO wird den Nutzern hochgenaue Zeitbestimmungs- und Ortungsdienste bieten.
GALILEO będzie dostarczał użytkownikom wysoce precyzyjnych usług synchronizacyjnych i pozycyjnych.
