Vertaling van "GDPR" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ihre personenbezogenen Daten werden entsprechend gültiger Rechtsvorschriften, besonders der GDPR, verarbeitet.
Państwa dane osobowe przetwarzamy zgodnie z obowiązującym prawem, w tym RODO.
Auf die Verarbeitung aggregierter und anonymer Daten findet das GDPR 2016/679 keine Anwendung.
RODO 2016/679 nie ma zastosowania dla przetwarzania danych zagregowanych i anonimowych.
Wir sind weder für diese Datenverarbeitung verantwortlich noch sind wir Verantwortlicher im Sinne des GDPR.
Nie ponosimy odpowiedzialności za przetwarzanie danych, ani nie jesteśmy "kontrolerem" zdefiniowanym w RODO.
Das Dokument wird für einen bestimmten Zeitraum gespeichert, automatisch archiviert oder entsprechend den Anforderungen (d.h. nach GDPR) gelöscht.
Dokument przechowuje się przez określony czas, automatycznie archiwizuje się go bądź usuwa zgodnie z wymogami (wynikającymi np. z RODO)
die Verwendung oder Offenlegung der personenbezogenen Daten ist nach der GDPR, einem australischen Gesetz, einem anderen anwendbaren Recht oder einer gerichtlichen Anordnung erforderlich oder genehmigt.
wykorzystywanie lub ujawnianie danych osobowych jest wymagane lub dozwolone zgodnie z RODO, prawem australijskim, innym obowiązującym prawem lub orzeczeniem sądu lub trybunału.
Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage der Vertragserfüllung und der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe a) GDPR.
Przetwarzamy dane osobowe na podstawie obowiązku prawnego zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. c) RODO.
Es wird darauf hingewiesen, dass gem. Art. 6 Komma 1 Ziffer c) des GDPR eine Zustimmung Ihrerseits zur Verarbeitung Ihrer Personaldaten zu diesen Zwecken nicht erforderlich ist.
Należy pamiętać, że w myśl art. 6 ustęp 1 litera c) RODO nie jest wymagana zgoda na przetwarzanie danych osobowych w takim celu.
Wenn Sie uns oder einen bestimmten Mitarbeiter per E-Mail oder webbasiertem Formular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten auf der Grundlage berechtigter Interessen gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f) GDPR.
W przypadku kontaktowania się z danym pracownikiem przez e-mail lub przy użyciu formularza internetowego, przetwarzamy dane osobowe na podstawie prawnie uzasadnionych interesów zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f) RODO.
Wir sind vollständig GDPR konform.
Jesteśmy w pełni zgodni z RODO
Conversion-Cookies werden auf Grundlage von Art. 6 (1) (f) GDPR gespeichert.
Ciasteczka konwersji są przechowywane na podstawie art. 6 (1) (f) RODO.
Viele von Ihnen wissen möglicherweise, dass die Einwilligungs-Popups nicht mit GDPR begonnen haben.
Wielu z was może wiedzieć, że wyskakujące okienka zgody nie zaczęły się od RODO.
Bitte beachten Sie, dass die genauen Bedingungen für die Ausübung dieser Rechte in Kapitel III des GDPR ausführlich dargelegt sind, während unter bestimmten Umständen nicht alle Rechte ausgeübt werden können.
Należy zauważyć, że dokładne warunki korzystania z tych praw są określone w rozdziale III RODO oraz że w niektórych przypadkach nie jest możliwe skorzystanie ze wszystkich tych praw.
Im Rahmen der GDPR besitzen Sie eine Reihe von Rechten, die Ihre personenbezogenen Daten betreffen.
Zgodnie z RODO przysługują Ci pewne prawa w odniesieniu do twoich danych osobowych.
