Es ist gefährlich, wenn eine Gruppe sich selbst als extrem identifiziert.
Niebezpieczne jest, gdy grupa identyfikuje samą siebie jako ekstremistyczną.
Um höchste Qualität der Produkte zu sichern, stellt sie die GRUPPE in einem eigenen Betrieb.
Aby zapewnić najwyższą jakość produktów, GRUPA wytwarza je we własnym zakładzie.
Ich habe gehört, dass Seungri unsere Gruppe schon lange mochte.
Słyszałam, że pan Seungri lubił nasz zespół od dłuższego czasu.
Unter der Überschrift GRUPPE A wird Folgendes hinzugefügt:
w rubryce oznaczonej jako GRUPA A dodaje się następujące pozycje:
VERFAHREN FÜR DIE AUSWAHL DER BREMSBELAGEINHEIT, DIE FÜR DIE ZU GENEHMIGENDE GRUPPE REPRÄSENTATIV IST.
Procedura wyboru zespołu okładzin hamulcowych reprezentatywnego dla homologowanej grupy
GRUPPE III erläutert einen Änderungsantrag, der die Einfügung einer neuen Ziffer 4.1 vorsieht
GRUPA III zgłosiła następującą poprawkę, która polegała na dodaniu nowego punktu 4.1
Mit jedem neuen Sonnentag seit der Inbetriebnahme verstärkt sich der Umweltbeitrag, den die WOLPERT GRUPPE durch ihre Solarstromanlagen und die Nutzung erneuerbarer Energien leistet.
Każdy nowy, słoneczny dzień od momentu uruchomienia instalacji wzmacnia wkład w ochronę środowiska, który GRUPA WOLPERT wnosi poprzez swoje kolektory słoneczne i korzystanie z energii odnawialnej.
Der BERICHTERSTATTER und GRUPPE III einigen sich auf einen Kompromisstext.
Osiągnięto kompromis między sprawozdawcą i Grupą III.
Wir, FCC Environment CEE, sind eine GRUPPE VON MENSCHEN, die denselben Ansatz teilt und die gleichen Ziele verfolgt.
Jesteśmy GRUPĄ LUDZI, dzielących to samo podejście i dążących do tych samych celów.
In der Richtlinie 91/672/EWG wird in Anhang I unter der Überschrift „GRUPPE B" Folgendes hinzugefügt:
W załączniku I do dyrektywy 91/672/EWG, w części zatytułowanej "GRUPA B" dodaje się pozycję w brzmieniu:
ADAMUS GRUPPE - ERFAHRUNG UND PRÄZISION
Grupa Adamus - doświadczenie i precyzja
Die verantwortungsvolle Ausbildung und Qualifizierung junger Fachkräfte nimmt bei der WOLPERT GRUPPE einen hohen Stellenwert ein.
Młode talenty w przemyśle 4.0 Odpowiedzialna edukacja i kształcenie młodych ludzi zajmuje w GRUPIE WOLPERT wysokie miejsce.
Der PRÄSIDENT ruft die Prüfung der von GRUPPE II und Viliam PÁLENÍK vorgelegten Änderungsanträge auf.
Przewodniczący poprosił Zgromadzenie o rozpatrzenie poprawek zgłoszonych przez Grupę II i Viliama PÁLENÍKA.
