Mehrere Abgeordnete erwähnten den Bedarf an zusätzlichen Geldern für neue Projekte usw.
Kilku posłów wspomniało o potrzebie znalezienia dodatkowych środków na nowe projekty itp.
Der allgemeine Algorithmus zum Abheben von Geldern ist unabhängig vom gewählten Zahlungssystem eindeutig.
Ogólny algorytm wypłaty środków jest unikalny, niezależnie od wybranego systemu płatności.
Außerdem unterscheidet der Preis diese Salbe von vielen beworbenen Geldern.
Ponadto niska cena odróżnia tę maść od wielu reklamowanych funduszy.
Sie lebt von staatlichen Geldern, Euer Ehren.
Wir dürfen nicht solche Fehler mit den Geldern der Menschen begehen.
Nie możemy popełniać tych błędów, sięgając do pieniędzy obywateli.
Das Verfahren für den Zugang zu europäischen Geldern ist ziemlich kompliziert und unzugänglich.
Procedura dostępu do pieniędzy europejskich jest dość skomplikowana i nieprzystępna.
Während des Kaufs von Geldern können Sie versehentlich einen Freund treffen.
Podczas zakupu środków możesz przypadkowo spotkać się z przyjacielem.
Und es muss Dokumente geben, die die Hinterlegung von Geldern bestätigen.
I muszą istnieć dokumenty potwierdzające złożenie środków.
Der Rest wird aus der Umverteilung von Geldern innerhalb des Haushalts stammen.
Pozostałą część kwoty pokryją środki z redystrybucji funduszy w budżecie.
Umwandlung von Geldern zwischen Konten in verschiedenen Währungen.
Zamiana środków pomiędzy rachunkami w różnych walutach.
Dazu sind, wie wir alle wissen, beträchtliche Summen an öffentlichen Geldern erforderlich.
Wszyscy wiemy, że będzie to wymagało bardzo dużych nakładów ze środków publicznych.
Des Weiteren sollten industrielle Anwendungen nicht mit öffentlichen Geldern finanziert werden.
Zastosowania przemysłowe nie powinny być finansowane z publicznych pieniędzy, stwierdzono dalej w dokumencie.
Die zweite entscheidende Frage ist, was wir mit den europäischen Geldern finanzieren sollten.
Po drugie zaś należy zapytać, co powinniśmy finansować z funduszy europejskich.