We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Im Gegensatz dazu soll Ihnen die GNU General Public License die Freiheit garantieren, alle Versionen eines Programms zu teilen und zu verändern. Sie soll sicherstellen, daß die Software für alle ihre Benutzer frei bleibt.
Natomiast GNU Powszechna Licencja Publiczna ma na celu zagwarantowanie twojej swobody udostępniania i zmieniania wszystkich wersji programu-zapewnienie, że program pozostanie wolnym oprogramowaniem dla wszystkich jego użytkowników.
Genau dafür gibt es die GNU General Public License: sie gibt Ihnen die Kontrolle über die Nutzung der Software und bewahrt gleichzeitig vor anderen, die gerne die Kontrolle Ihrer Entscheidungen nehmen möchten.
Po to właśnie istnieje GNU GPL: daje wam panowanie nad użytkowanym oprogramowaniem, jednocześnie chroniąc przed tymi, którzy chcieliby przejąć kontrolę nad waszymi decyzjami.
Die GNU General Public License (GPL) und andere Lizenzen mit Copyleft verwenden das Urheberrecht zur Verteidigung der Freiheit für jeden Nutzer.
Die hypothetischen Befehle 'show w' und 'show c' sollten die entsprechenden Abschnitte der General Public License anzeigen.
Powyższe hipotetyczne polecenia "show w" i "show c" winny powodować wyświetlenie odpowiednich części Powszechnej Licencji Publicznej.
Im Gegensatz dazu soll Ihnen die GNU General Public License (Deutsch: Allgemeine Öffentliche GNU-Lizenz) Ihnen die Freiheit garantieren, freie Software weiterzugeben und zu verändern um zu gewährleisten, dass die Software für alle Benutzer frei ist.
W przeciwieństwie do GNU General Public License ma na celu zagwarantowanie użytkownikowi swobody udostępniania i zmieniania tego wolnego oprogramowania - aby upewnić się, że oprogramowanie jest darmowe dla wszystkich użytkowników.
Da Debian großteils aus Software besteht, die unter der GNU General Public License (inoffizielle deutsche Übersetzung) lizenziert ist, muss jeder Distributor sicherstellen, dass er diese Lizenz nicht verletzt.
Debian składa się z ogromnej ilości oprogramowania, które jest rozpowszechniane na licencji GNU General Public License, a każdy dystrybutor powinien zagwarantować, że licencja nie zostanie naruszona.
Er folgert, dass es genauso schlecht sei, eine Lizenz zu verwenden, die mit den etablierten Lizenzen, wie der GNU General Public License, inkompatibel sei, wie eigene Lizenzen zu schreiben.
Jego konkluzja jest taka, że użycie licencji niekompatybilnej z głównymi licencjami, takimi jak GNU General Public License, jest równie złe, jak pisanie swojej własnej licencji.
Die gesamte Dokumentation wurde ursprünglich unter einer Lizenz mit Copyleft in Kurzform oder unter der GNU General Public License (GPL) freigegeben.
Pierwotnie cała nasza dokumentacja została opublikowana na niewielkiej licencji copyleft lub na Powszechnej Licencji Publicznej GNU (GPL). W 2001 r.
Dies geschähe in Übereinstimmung mit der Entscheidung des Release-Managers, Verletzungen der GNU General Public License als ernsthaft zu betrachten.
Postanowienie to jest zgodne z decyzją opiekuna wydania, według której naruszenia licencji GNU General Public License należy traktować poważnie.
Sie basiert auf den Ideen der GNU General Public License und wurde an das deutsche und europäische Rechtssystem angepasst.
Jest ona oparta na ideach podkreślanych przez GNU General Public License i dostosowana do niemieckiego i europejskiego systemu prawnego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
