Einmal breche ich mir das Genick, keiner wird um mich weinen.
Jak kiedyś skręcę kark, nikt po mnie nie będzie płakał.
Ob sie ihr das Genick brechen oder nicht, ist ihnen überlassen.
Czy jej złamiecie kark lub nie, pozostawiam to wam.
Ich glaube, Papas Genick ist kaputt.
Myślę, że szyja tatusia jest złamana.
Sein Genick und seine Schultern waren dick und bullig.
Jego szyja i barki były mocno umięśnione.
Und das ohne dein Genick zu brechen, was schwer war.
I zrobiłam to, nie łamiąc ci karku, co było trudne.
Sie wurde mit gebrochenem Genick, am Fuße der Treppe gefunden.
Została znaleziona na podłodze przy schodach, ze skręconym karkiem.
Hör auf zu quatschen, oder ich brech dir das Genick.
Przestań nawijać, albo naprawdę złamię ci kark.
Und ich brech' dir das Genick, wenn du es nicht machst.
A ja przetrącę ci kark jeśli tego nie zrobisz.
Tun Sie was gegen das Geräusch, sonst brech ich ihr das Genick.
A teraz zrób coś z tym, albo skręcę jej kark.
Ich bin froh, dass du mir nicht das Genick gebrochen hast.
Ciesze sie, ze nie zlamalas mi karku.
Wir brechen dir das Genick, dann spürst du nichts mehr.
Skręcimy ci kark i nic nie poczujesz.
Ich konnte nur zusehen... als Sie ihr Genick brachen.
Mogłem tylko patrzeć... kiedy oni złamali jej kark.
Wenn du ihr das Herz brichst, breche ich dir dein Genick.
Jeśli złamiesz jej serce, ja złamię ci kark.
