Ladies und Gentlemen, das hätte viel schlimmer ablaufen können.
Panie i panowie, mogło być znacznie gorzej niż to miało miejsce.
Ich darf wohl sagen, wir haben den richtigen Mann, Gentlemen.
Ośmielam się powiedzieć, że mamy tu odpowiedniego człowieka, panowie.
Ich wusste, es gibt noch ein paar Gentlemen hier.
Podejrzewałam, że w tym miasteczku pozostało kilku dżentelmenów.
Aber es ist noch immer der einzig wahre Test für Gentlemen.
Ale to wciąż pozostaje jedynym prawdziwym testem dla dżentelmenów.
Wir können uns doch wie Gentlemen unterhalten.
Gentlemen, ich bin sicher, dass wir eine vernünftige Lösung finden werden.
Panowie, jestem pewien, że możemy znaleźć słuszne rozwiązanie tej sytuacji.
Gentlemen, kürzlich gab es viel Gerede... bezüglich unserer lokalen Schulen.
Panowie, wiele się mówi ostatnio o naszych lokalnych szkołach.
Ladies and Gentlemen, und nun tanzt die reizende Braut mit ihrem Vater.
Panie i panowie, teraz nasza urocza panna młoda zatańczy ze swoim ojcem.
Gentlemen, wie hoch ihr aufsteigt, liegt nur an euch.
Panowie, od was zależy jak daleko się posuniecie.
Gentlemen, wir haben hier alle Vermögen, das es zu schützen gilt.
Panowie, wszyscy posiadamy tu aktywa, które potrzebują ochrony.
Ich bin sicher, dass diese Gentlemen so wenig Ärger wollen wie wir.
Jestem pewien, że ci panowie nie chcą mieć problemów.
Wir haben einen Maulwurf, Ladys und Gentlemen, hier in unserer Anlage.
Mamy kreta, panie i panowie, właśnie tutaj w naszym budynku.
Gentlemen, es sieht so aus, als wären wir wieder enttäuscht worden.
Panowie, wygląda na to, że przeżyliśmy kolejne rozczarowanie.
