Eigenes Geschoss, eigener Briefkasten, Jungs.
Osobne piętro, osobna skrzynka pocztowa.
Ich wünschte, wir hätten ein zweites Geschoss, damit ich von dort runterspringen könnte.
Powinniśmy mieć to 2 piętro, żebym mógł z niego skoczyć.
Ein Geschoss durchdringt die Schilde eines schwer gepanzerten Schiffes.
Jeden taki pocisk przeniknie osłony ciężko opancerzonego okrętu.
Ein weiteres Geschoss kommt auf uns zu.
Wykrywam kolejny pocisk, leci dokładnie na nas.
Bereits in der ersten Nutzungszeit stellte sich heraus, dass die Anordnung der Kanonen im unteren Geschoss keine glückliche Lösung war.
Już w początkowym okresie użytkowania okazało się, że rozmieszczenie armat w dolnej kondygnacji nie było szczęśliwym rozwiązaniem.
Küchen (allgemein nutzbar) im Flur in jedem Geschoss.
Kuchnie (ogólnodostępne) na korytarzu każdej kondygnacji.
Das Büro befindet sich im obersten Geschoß eines Hochhauses.
Siedziba znajduje się w najwyższym piętrze wysokiego budynku.
Vom oberen Geschoß aus kann er noch z.T. genossen werden.
Z odcinka na piętrze to nadal można zjeść w części.
Die Ein-Zimmer-Wohnung hat eine hervorragende Aussicht aufs Meer, da sie im obersten Geschoss ist.
Apartament z jedną sypialnią ma wspaniałe widoki na morze, jak to jest na najwyższym piętrze.
Neue Trümmer fliegen jetzt schneller als jedes Geschoss in Ihre Flugbahn. Bestätigen Sie.
Nowe szczątki lecą na was szybciej niż pocisk.
Die fünf Kammern im Geschoss und der dreigeschossige Dachboden waren vor allem für das Trocknen von Hopfen bestimmt.
Pięć komór na piętrze i trzypiętrowe poddasze były przeznaczone przede wszystkim do suszenia chmielu.
Er befindet sich im obersten Geschoss der Brauerei in 30 Metern Höhe.
Sala znajduje się na najwyższym piętrze browaru 30 metrów nad ziemią.
Im ersten Geschoss des Gebäudes befinden sich Vierbettzimmer mit eigener Sanitäreinrichtung, sowie eine gemeinsame Küche und ein Gesellschaftsraum mit Fernseher.
Na piętrze budynku znajdują się cztery pokoje czteroosobowe również posiadające własny sanitariat, wspólna kuchnia i salon towarzyskim z telewizorem.
