Vertaling van "Gipses" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Anwendbarkeit kann je nach Qualität des erzeugten Gipses beschränkt sein.
Zastosowanie może być ograniczone w zależności od jakości wytwarzanego gipsu.
Verwendung des Gipses aus der Abwasserbehandlungsanlage im pyrometallurgischen Prozess oder zum Verkauf
Stosowanie gipsu z oczyszczalni ścieków w procesie pirometalurgicznym lub na sprzedaż
Die Hauptbühne, von der die allgemeine Zeichnung des Gipses abhängt, wird die Vorbereitung sein.
Głównym etapem, od którego będzie zależeć ogólny rysunek tynku, będzie przygotowanie.
Ein angenehmer Moment ist die Leichtigkeit des Auftragens des Gipses, besonders auf einer Gipsunterlage, und die Fähigkeit, alle Arbeitsschritte mit eigenen Händen durchzuführen - ein spezielles Training und Erfahrung wird dafür nicht benötigt.
Zaletą jest łatwość nakładania tynku, zwłaszcza na bazie gipsu, oraz zdolność do przeprowadzenia wszystkich etapów pracy własnymi rękami - specjalny trening i doświadczenie za to nie będzie konieczne.
Die Mischungen sind auf der Grundlage des Gipses vorbereitet, sie trocknen relativ schnell - innerhalb einer Woche.
Mieszaniny przygotowywane są na bazie gipsu, więc wysychają stosunkowo szybko - w ciągu tygodnia.
Die Belastung darf 21 Tage nach dem Auftragen des Gipses erfolgen.
Obciążenie może być podane 21 dni po nałożeniu gipsu.
Die poröse Struktur des Gipses erlaubt, Wasser aus der Umgebung zu absorbieren und zu geben, und dies bedeutet, eine natürliche Zirkulation durchzuführen.
Porowata struktura gipsu pozwala na wchłanianie i dostarczanie wody z otoczenia, a to oznacza prowadzenie naturalnego obiegu.
Die Emissionsberechnung erfolgt auf Basis der Menge des erzeugten Gipses:
Obliczanie wielkości emisji oparte jest na ilości wyprodukowanego gipsu:
Die Zusammensetzung des venezianischen Gipses wird in kleinen Eimern von 7 bis 25 kg in flüssiger Form verkauft.
Skład tynku weneckiego sprzedawany jest w postaci płynnej w małych wiaderkach od 7 do 25 kg.
Die Basis des Gipses ist Silikonharz.
Podstawą tynku jest żywica silikonowa.
Elemente für die Außenbearbeitung sind mit Acrylglasgewebe verstärkt, auf das ein spezielles Sprühen angewendet wird, wodurch eine realistische Nachahmung dieses Gipses erhalten wird.
Elementy do wykończenia zewnętrznego są wzmocnione akrylowym materiałem szklanym, na który nakłada się specjalne natryskiwanie, w wyniku czego uzyskuje się realistyczną imitację tego gipsu.
Omya bietet zudem Lösungen zur Entfernung und Verwendung des entstandenen Gipses, um die Kosteneffizienz der Rauchgasentschwefelung zu steigern.
Omya oferuje też rozwiązania służące usuwaniu i dalszemu ponownemu wykorzystaniu powstającego gipsu w celu dodatkowego zwiększenia ekonomiczności procesu FGD.
Die Qualität des in der Nass-REA verwendeten Kalksteins beeinflusst die Reinheit des erzeugten Gipses
Jakość wapienia wykorzystywanego do mokrego IOS ma wpływ na czystość wyprodukowanego gipsu
