Er erhielt als einer der Wenigen in diesem Bereich einen Grabstein.
Jako jeden z niewielu w tej części otrzymał on nagrobek.
Er konnte es sich nicht einmal leisten, seinen eigenen Grabstein zu kaufen.
Nie było go nawet stać na swój własny nagrobek.
Hier ist ein Grab und Grabstein des berühmten Astronomen Johannes Hevelius.
Tutaj znajduje się grób i epitafium słynnego astronoma Jana Heweliusza.
Auf meinem Grabstein wird nicht mal mein Name stehen.
Nie będę miał nawet nazwiska na moim grobie.
Das Geburtsdatum Ihres Babys wird auf Ihrem Grabstein stehen.
Data jego narodzin będzie na twoim grobie.
Also wird vielleicht nicht mein Name... auf diesem Grabstein stehen.
Więc może to nie moje nazwisko będzie na tym nagrobku.
Hier, bei diesem Grabstein, an dem der Duft des Todes hängt.
Tu, przy tym nagrobku, od którego bije powiew śmierci.
Auf Ihrem Grabstein steht, dass Sie noch sterben müssen.
Twój nagrobek mówi, że jeszcze nie umarłeś.
Oder für einen Grabstein oder geben Sie es den Armen.
Może na nagrobek albo proszę oddać biednym.
Ich erinnere mich an den Namen, weil der Grabstein seltsam ist.
Pamiętam to nazwisko, bo coś jest nie tak z jego nagrobkiem.
Nenne deinen Namen, damit ich ihn in deinen Grabstein ritzen kann.
Powiedz swe imię, bym mógł wyrzeźbić je na twym nagrobku.
Ich will in einem Familiengrab beerdigt werden, mit demselben Grabstein.
Chcę, żebyśmy zostali pochowani w rodzinnym grobowcu... z tym samym nagrobkiem.
Setz das auf die Liste mit dem Grabstein.
