Die Computersimulation ist der Grundstein des modernen Maschinenbaus.
Symulacja komputerowa to podstawa współczesnej techniki.
Dies war der Grundstein für die heutige Produktpalette von WERIT.
Była to podstawa dzisiejszej palety produktowej WERIT.
Auf in die Zukunft: Rittal legt Grundstein für neues Werk
Heute legen wir den Grundstein für Europas digitale Zukunft.
Grundstein für das Gebäude wurde fast exakt zwei Jahre zuvor gelegt.
Kamień węgielny pod budynkiem położono niemal dokładnie dwa lata wcześniej.
Grundstein und Maß für die Wiederherstellung ist die Schaffung neuer Arbeitsplätze.
Podstawą do naprawy i jej wskaźnikiem jest tworzenie nowych miejsc pracy.
Wir wissen, dass eine ausgewogene Ernährung der Grundstein einer gesunden Lebensweise ist.
Wiemy, że zbalansowana dieta jest podstawą zdrowego trybu życia.
Als Grundstein der neuen Wirtschaft kann Ihre Webseite Ihr wertvollstes Marketinginstrument sein.
Jako podstawę nowej gospodarki, witryna może być najbardziej cenne narzędzie marketingowe.
Wissenschaftliche Erkenntnisse bilden den Grundstein für Innovation und Umweltschutz.
Naukowe rozumienie jest podstawą innowacji w dziedzinie produkcji i ochrony środowiska.
Diese legen den Grundstein für eine Revolution, die allumfassend sein wird.
Jest on podstawą rewolucji, która będzie wszechogarniająca.
Der Grundstein des Dienstes ist ein discipleship Programm für kleine Gruppen.
Podstawą serwisu jest program uczniostwa dla małych grup.
Innovationen und Flexibilität sind der Grundstein meines Ansatzes.
Innowacyjne myślenie oraz elastyczność są podstawą mojego podejścia.
Die nationalen Aktionspläne sind der Grundstein des ganzen Prozesses.
Podstawą całego procesu jest wprowadzenie krajowych planów działania.
