Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podstawanf
Vertaling van "podstawa" in Duits
unerlässlich
Bemessungsgrundlage
Berechnungsgrundlage
Ta podstawa musi być mocna, ponieważ od niej zależy wszystko inne.
Diese Grundlage muss stark sein, da alles andere davon abhängt.
Okazało się jednak, że i ta podstawa jest jeszcze niedostateczna.
Jedoch auch diese Grundlage stellte sich als noch zu ungenügend heraus.
Nasze wydanie trwa jako podstawa V, P i L.
Unsere Ausgabe erfolgt als Basis V, P und L.
Oprócz wódki brandy może również służyć jako podstawa do nalewek.
Brandy kann neben Wodka auch als Basis für Tinkturen dienen.
Pomyślałem, że może istnieje jakaś ziemska podstawa dla podejmowania decyzji moralnych.
Ich dachte, vielleicht gibt es einen irdischen Grund für moralische Entscheidungen.
Nie istnieje rozsądna podstawa do zawarcia porozumienia w przyszłym tygodniu.
Es gibt keine vernünftige Grundlage für eine Einigung in der nächsten Woche.
Wariant E wydaje się zatem nadawać jako podstawa do właściwej przyszłej strategii.
Option E erscheint daher als geeignete Grundlage für weitere Schritte.
Taka podstawa może służyć jako włóknina lub inny nietkany materiał.
Eine solche Basis kann als Vliesstoff oder anderes Vliesmaterial dienen.
Szkieletowe podium w przyszłości może służyć jako podstawa do wbudowanych mebli.
Skeleton Podien in der Zukunft können als Basis für Einbaumöbel verwendet werden.
Pobiera tego sektora, który następnie służył jako podstawa dla bieżącego układu.
Ruft den Sektor, die anschließend als Grundlage für das aktuelle Layout serviert.
Służyły one jako podstawa do komiksów, kreskówek i filmów.
Sie dienten als Grundlage für die Comic-Bücher, Comics und Filme.
Jako podstawa na szkle, załóż papier lub inny materiał o neutralnym odcieniu.
Als Basis auf dem Glas, Papier oder ein anderes neutrales Gewebe anbringen.
Optymalna i optymistyczna podstawa - biały kolor idealnie pasuje do wszystkich innych kolorów.
Optimale und optimistische Basis - weiße Farbe passt perfekt zu allen anderen Farben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podstawa in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3986. Exact: 3986. Verstreken tijd: 48 ms.
