Wenn meine Hüfte nicht so schlecht wäre, würde ich dir freigeben.
Gdyby biodro mi nie dokuczało, dałabym ci miesiąc wolnego.
Ich würde ja selbst gehen, aber meine kranke Hüfte...
Sam bym tam poszedł, gdyby nie moje chore biodro.
Sie zieht da eine Kette durch und schlingt sie um die Hüfte.
Ma na sobie takie łańcuchy, które oplatają się wokół jej talii.
Um deine Hüfte wirst du Plastiksprengstoff tragen.
Materiały wybuchowe będziesz miała przywiązane w talii.
Lassen Sie Ihre Hüfte für einige Zeit in der Luft sein.
Niech twój hip być w powietrzu przez jakiś czas.
Es gibt solche Kinder, weit auseinander, die Knie gebeugt und Hüfte
Są takie dzieci, szeroko rozstawione, kolana zgięte i hip
Na ja, es sah aus wie eine kaputte Hüfte.
Ale to mi wyglądało na strzaskane biodro.
Setz Mama hin, bevor sie sich die Hüfte bricht.
Usadź mamę w fotelu, zanim złamie biodro.
Ach, Rektor, so wird Ihre neue Hüfte aussehen.
Panie dziekanie, tak właśnie będzie wyglądać pana nowe biodro.
Jetzt ein bisschen höher und am Ende dreh deine Hüfte.
Teraz trochę wyżej i na końcu wykręć biodro.
Dabei die Hüfte befindet sich in einer Position parallel zum Boden.
Przy tym biodro jest w pozycji równolegle do podłogi.
Sie gaben ihm seine neue Hüfte und schickten ihn nach Haus.
Dali mu nowe biodro i odesłali do domu.
Wegen meiner Hüfte komme ich selten her.
Przez to biodro nie przychodzę tu za często.