Vertaling van "HA VO" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In den Bereichen VWO und HA VO beinhaltet die empfohlene Stundentafel außerdem das Fach Literatur in den o.g. modernen Sprachen.
Rozkład zajęć zalecany dla VWO i HAVO przewiduje również zajęcia z literatury wyżej wymienionych języków.
Die Bildungsgänge in den Bereichen VWO, HA VO, MAVO und VBO führen zu einer zweiteiligen Abschlußprüfung, bestehend aus einer schulinternen und einer landesweit organisierten Prüfung.
Uczniowie, którzy nie osiągnęli wszystkich celów wspólnych kompetencji, mogą być zwolnieni z jednego lub kilku z nich, lub z jednego lub kilku przedmiotów programu ogólnego.
Voraussetzung für die Zulassung zu MA VO, HA VO und VWO ist, d aß die Schüler als geeignet befunden werden.
Aby mogli uczęszczać do MAVO, HAVO lub VWO, ucz-ni owie są oceniani na podstawie ich umie jęt-ności.
In den ersten drei Jahrgangsstufen der Ausbildungsgänge des VWO und des HA VO ist eine dritte Fremdsprache als Pflichtfach vorgesehen (Französisch, Deutsch, z.
Nie musi być obligatoryjnie przestrzegany, z wyjątkiem ta-kich przedmiotów jak umiejętności społeczne, wychowanie fizyczne oraz przedmioty artysty-cz ne.
Für die Bewerbung an einer Hochschule (HBO) ist der Nachweis eines der folgenden Abschlüsse der allgemeinen bzw. beruflichen Sekundarbildung erforderlich: Abschluß des HA VO oder VWO bzw. ein drei- oder vierjähriger Ausbildungsgang im MBO.
Kształcenie uniwersyteckie odbywa się w 13 uniwersytetach oraz w systemie uniwersytetu otwartego prowadzącego kształcenie na od le-gł ość na szczeblu szkolnictwa wyższego.
Nach Abschluß des MA VO können die Schüler in den berufsbildenden Sekundarbereich (MBO) oder in eine Schule des höheren allgemeinbildenden Sekundarbereichs (HA VO) übertreten oder aber eine Lehre aufnehmen.
Po ukończeniu MAVO ucz-ni owie mogą uczęszczać do szkoły średniej zawodowej drugiego cyklu (MBO) lub zdecy-d ować się na uczęszczanie do HAVO bądź na naukę przysposabiającą do zawodu.
Lange Ausbildungsgänge, die drei bis vier Jahre dauern, stehen jenen Schülern unmittelbar offen, die ihre Sekundarbildung im Rahmen des MA VO oder LBO (VBO) mit mindestens drei Fächern auf Leistungsebene C oder die ersten drei Jahrgangsstufen der HA VO abgeschlossen haben.
Kształcenie typu długiego, trwające trzy do czterech lat, jest dostępne dla uczniów, którzy ukończyli naukę w MAVO lub LBO (VBO) z co najmniej trzema przedmiotami na poziomie C lub co najmniej trzy pierwsze klasy HAVO.
Bewerber müssen im Besitz eines Abschlußzeugnisses des LBO (VBO) oder MA VO sein bzw. die ersten drei Jahrgangsstufen des HA VO oder VWO absolviert haben.
Kandy-da ci muszą posiadać świadectwo LBO (VBO) lub MAVO bądź uczęszczać przez trzy lata do HAVO/VWO.