We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In allen jüngeren Versionen werden die Daten, die zwischen Ihrem Telefon und den besuchten Webseiten ausgetauscht werden, verschlüsselt, sofern die Website das HTTPS-Protokoll korrekt implementiert hat.
We wszystkich nowszych wersjach informacje przesyłane między telefonem a odwiedzanymi stronami są szyfrowane, jeśli dana witryna poprawnie używa protokołu HTTPS.
Alle Einzahlungsoptionen sind zu 100% sicher, da sie mit dem HTTPS-Protokoll verschlüsselt sind.
Wszystkie opcje wpłaty są w 100% bezpieczne, ponieważ są szyfrowane protokołem HTTPS.
Für zusätzliche Sicherheit können Update-Dateien mit dem HTTPS-Protokoll heruntergeladen werden.
Aby dodatkowo zwiększyć bezpieczeństwo, przy pobieraniu plików aktualizacji można użyć protokołu HTTPS.
Dies ist in vielen Fällen hilfreich, u. a. beim Umbenennen einer Website, im Umgang mit schwer zu buchstabierenden Domänennamen oder wenn für Clients das HTTPS-Protokoll erzwungen werden soll.
Jest to przydatne w wielu sytuacjach: od zmiany nazwy witryny sieci Web, przez obejście problemu nazwy domeny o trudnej pisowni, po wymuszenie korzystania z protokołu HTTPS przez klientów.
Wir verwenden ebenfalls das verschlüsselte HTTPS-Protokoll für vollständige Sicherheit, während du in deinen Premium-Inhalten browst.
Używamy także zaszyfrowanego protokołu HTTPS dla całkowitego bezpieczeństwa podczas kiedy Ty przeglądasz treści premium.
Unbeschadet der Einführung künftiger Verbesserungen erfolgt die Übermittlung der Positionsmeldungen zwischen den betreffenden FÜZ und den Flaggenstaaten elektronisch über HTTPS-Protokoll.
Bez uszczerbku dla przyszłych usprawnień przekazywanie komunikatów o pozycji między odnośnymi CMR i państwami bandery odbywa się drogą elektroniczną z wykorzystaniem protokołu HTTPS.
Um den Zugriff Dritter auf die Regelung der Heizungsanlage zu verhindern, ist eine sichere Datenübertragung über HTTPS-Protokoll und SSL-Verschlüsselung gewährleistet.
Aby uniemożliwić osobom trzecim dostęp do regulatora instalacji grzewczej, zapewniona jest bezpieczna transmisja danych przez protokół HTTPS oraz szyfrowanie SSL.
Bei der Arbeit mit vertraulichen Daten (Kennwörter, Dokumente, Bankdaten usw.) verwenden Sie das HTTPS-Protokoll oder VPN.
Podczas korzystania z wrażliwych danych (haseł, dokumentów, szczegółowych informacji dotyczących banku) użyj protokołu HTTPS lub VPN.
Wenn Sie Ihre Webseite auf HTTP beschränken und nicht das HTTPS-Protokoll verwenden möchten, können Sie das über die.htaccess-Datei entsprechend festlegen.
Jeśli chcesz korzystać tylko z HTTP i nie chcesz już używać protokołu HTTPS, wystarczy odpowiednio skonfigurować plik.htaccess.
Die fünfte Ansicht der Grafik zeigt, ob die eingehenden Links dieser Domäne auf das HTTP- bzw. HTTPS-Protokoll übergehen.
Piąty widok na tej ilustracji pokazuje, czy linki przychodzące z tej domeny są blokowane przez protokół HTTP lub HTTPS.
Der Benutzer darf HTTP vs HTTPS-Protokoll angeben,
Pozwala użytkownikowi na określenie HTTP vs protokołu HTTPS,
Verschlüsselung der Website Die Website und damit die Datenübermittlungen über diese sind nach dem SSL-Standard (HTTPS-Protokoll) verschlüsselt.
Szyfrowanie witryny internetowej Witryna internetowa, a tym samym przekazywanie danych za jej pomocą jest zaszyfrowane wg standardu SSL (protokół HTTPS).
Wir möchten mitteilen, dass für den 25. September 2017 das vollständige Umschalten des TME-Services in das HTTPS-Protokoll geplant ist.
Serwis TME na HTTPS Uprzejmie informujemy, że 25 września 2017 planowane jest całkowite przełączenie serwisu TME na protokół HTTPS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.