Einfache Budgetoptionen für Hauben sind mit einem Minimum an zusätzlichem Zubehör ausgestattet.
Proste opcje budżetowe dla okapów są wyposażone w minimalny zestaw dodatkowych akcesoriów.
Dadurch werden keine Hauben und zusätzliche Lüftungsgeräte angeordnet.
To nie zapewnia żadnych okapów i dodatkowych urządzeń do wentylacji.
Diese Art von Hauben ist bei Käufern beliebt und zeichnet sich durch einen hohen Preis aus.
Tego typu okapy są popularne wśród kupujących i wyróżniają się wysoką ceną.
Die geneigte Hauben Motor läuft viel ruhiger, da es perfekt aus technischer Sicht ist.
Silnik okapy pochyłe działa znacznie ciszej, ponieważ jest bardziej doskonały z technicznego punktu widzenia.
Nicht weniger beeindruckende Hauben aus getöntem Glas.
Nie mniej imponujące kaptury z przyciemnionego szkła.
Übersättigung mit Gold ist schädlich: mehr als ein paar Veredelungselemente oder Objekte in dieser Farbe (Kronleuchter, Vasen, Fotorahmen, Hauben, Mixer, Möbelbeschläge) harmonieren mit erlesenen Details und natürlichen Materialien, um das Gleichgewicht zu halten und den Adel des Stils zu betonen.
Nadmierne nasycenie złotem jest szkodliwe: więcej niż kilka elementów wykończeniowych lub przedmiotów w tym kolorze (żyrandole, wazony, ramki do zdjęć, kaptury, mikser, elementy mebli) są w harmonii z wykwintnymi szczegółami i naturalnymi materiałami, aby zachować równowagę i podkreślić szlachetność stylu.
Das Gewicht solcher Hauben ist größer als es auf den ersten Blick scheinen mag.
Masa takich okapów jest większa, niż może się wydawać na pierwszy rzut oka.
Hauben mit Alkohol ohne zusätzliche Zutaten sind unbegrenzt haltbar, vorausgesetzt, die Flaschen befinden sich an einem dunklen Ort.
Okapy na alkohol bez dodatkowych składników mają nieograniczony okres przechowywania, pod warunkiem, że butelki są w ciemnym miejscu.
Modelle von Hauben arbeiten in 2 Modi: Luftabsaugung und Rezirkulation.
Modele okapów działają w 2 trybach: ekstrakcji i recyrkulacji powietrza.
Verwendung von Einhausungen und Hauben zur Erfassung und Weiterleitung der Emissionen zu einem Minderungssystem
Stosowanie obudów lub okapów do zbierania i przenoszenia emisji do systemu redukcji emisji
Um eine Atmosphäre zu schaffen, waren alle Kommunikationen nach außen gerichtet, Rohre wurden direkt an die Wände gelegt und Hauben - unter der Decke.
Aby stworzyć atmosferę, wszystkie komunikaty były zewnętrzne, rury układano bezpośrednio na ścianach, a okapy - pod sufitem.
Einhausung oder Hauben für Beschickungs- und Austrittstellen, mit Abluftsystem
Obudowy lub okapy punktów ładowania i odprowadzania z systemem wyciągu powietrza
Bei der Auswahl ist es notwendig, die Länge des Produkts in komprimierter Form und nicht geklemmt zu prüfen - die Hauben unterscheiden sich in Länge und Gewicht.
Przy wyborze należy sprawdzić długość produktu w formie skompresowanej i rozluźnić - okapy różnią się między sobą długością i ciężarem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.