Mechaniker und Heizer warteten schon lange brüderlich auf mich.
Maszynista i palacz czekali na mnie od dawna, nastawieni po bratersku.
In den Jahren 1971-1989 wurde er oftmals verhört und verhaftet, und von der Universität exmatrikuliert, wo er Mathematik und Physik studierte; zwischen 1976-1989 arbeitete er als Heizer und Arbeiter.
W latach 1971-1989 wielokrotnie był przesłuchiwany i więziony, został także wyrzucony z uniwersytetu, gdzie studiował matematykę i fizykę; w latach 1976-1989 pracował jako palacz i robotnik.
Sobald der Heizer mit dem Stromnetz verbunden ist, leuchtet die Kontrollleuchte auf.
Gdy tylko grzałka jest podłączona do sieci, zapala się kontrolka.
Zuverlässiger Heizer (50 Watt), der im Filtergehäuse versteckt werden kann
Niezawodna grzałka (50 W), którą można schować w obudowie filtra
Natürlich ist dies nicht die letzte Wahrheit, wie jeder Heizer seine eigenen Stärken und Schwächen hat.
Oczywiście, nie jest to ostateczna prawda, ponieważ każda nagrzewnica ma swoje mocne i słabe strony.
Dank seiner robusten Konstruktion, den vielen praxisorientierten Funktionen sowie seinen flexiblen Einsatz-, Transport- und Lagermöglichkeiten ist der Heizer die optimale Lösung für Hilfs- und Rettungsdienste und kommunale Trägerorganisationen.
Dzięki swojej wytrzymałej konstrukcji, wielu przydatnym w praktyce funkcjom oraz elastycznym możliwościom zastosowania, transportu i składowania, nagrzewnica jest optymalnym rozwiązaniem dla służb pomocniczych i ratunkowych oraz organów wspierających.
Ab dieser Woche stehen die neuen Heizer wieder parat und die ersten sind schon wieder auf dem Weg zum Kunden.
Od tego tygodnia nowe nagrzewnice są znowu dostępne, a pierwsze z nich są już w drodze do klientów.
Nächste Veröffentlichung Chemischer wiederverwendbarer Heizer: wie verwenden?
Następny wpis Grzałka wielokrotnego użytku: jak używać?
Sie haben den Lokführer und den Heizer gefesselt.
Ein Heizer hat mich mal verprügelt.
Auch Heizer brauchen etwas Feuer!
Wenn wir Gummi Zement in die Kaffekanne geben, und der Heizer startet...
Jeżeli udałoby nam się umieścić ten klej kauczukowy na dnie dzbanka do kawy, to gdy włączy się grzałka...
Die bereits von dem ein oder anderen unserer Kunden händeringend erwarteten robusten Heizer stehen ab sofort zur Auslieferung bereit.
Z niecierpliwością oczekiwana przez niektórych z naszych klientów solidna nagrzewnica jest już dostępna od ręki.