Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Himmelnm
Vertaling van "Himmel" in Pools
Oh, tut mir leid, das ist noch nicht der Himmel.
Przykro mi, ale to też i nie jest niebo.
Es war, wie alle alten Theatern, unter freiem Himmel.
To był, jak wszystkie starożytne teatry, otwarta na niebo.
Also täuscht uns nicht der Himmel, sondern unsere Augen.
To nie niebiosa błądzą, lecz zwodzą nas nasze oczy.
Bei unserer ersten Begegnung weinte der Himmel und die Stadt ertrank.
Nasze pierwsze spotkanie, niebiosa płakały, miasto tonęło w deszczu...
Sie mögen euch kostbar sein, weil sie aus dem Himmel kommen.
Niech staną się dla was drogocenne, gdyż pochodzą z nieba.
Aber du kannst ihn nicht sehen... weil er im Himmel ist.
Ale nikt nie może go zobaczyć, bo on jest w niebie.
Du solltest frei im Himmel herumfliegen, doch du bist hier eingesperrt.
Powinieneś swobodnie latać po niebie, ale tkwisz tu jak w klatce.
Sie reicht bis zum Himmel hinauf und bleibt bestehen, solange ich will.
Mur sięga aż do nieba i będzie stał, dopóki nie zmienię zdania.
Der Himmel wird grün und man weiß, es braut sich was zusammen.
Niebo robi się zielone i człowiek wie, że coś się zbliża.
Alle starben vor dir und warten im Himmel auf dich.
Wszyscy zmarli przed tobą i czekają na ciebie w niebie.
Im Himmel darf man immer das tun, was man am liebsten macht.
W niebie można cały czas robić to, co się najbardziej lubi.
Ich dachte, dass ich den Himmel nicht mit dir teilen müsste.
Myślałam, że nie będę musiała dzielić z tobą nieba.
Vielleicht komm ich in den Himmel, weil ich so jung bin.
Może pójdę do nieba, w końcu jestem taki młody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Himmel in het Duits
Suggesties
unter freiem himmel
2580
vater im himmel
2190
aus heiterem himmel
2160
himmel und hoelle
1190
in den himmel kommen
1110
du lieber himmel
430
klarer himmel
240
Resultaten: 6964. Exact: 6964. Verstreken tijd: 39 ms.
