Examples with "Hochschul" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Titel der Abschlüsse unterliegen keinen gesetzlichen Regelungen, es gibt lediglich generelle Deskriptoren für alle Hochschul abschlüsse.
Od 1981 r. turecki system szkolnictwa wyższego opiera się na trzech głównych cyklach: studiach licencjackich/inżynierskich, magisterskich i doktoranckich.
Melbourne Polytechnic bietet seit 1912 eine Berufsausbildung an und bietet heute eine Vielzahl von innovativen, praktischen TAFE (VET) - und Hochschul... Weiterlesen
Melbourne Polytechnic prowadzi kształcenie zawodowe od 1912 roku i oferuje obecnie różnorodne innowacyjne, praktyczne programy TAFE (VET) i szkolnictw... Czytaj więcej
In England arbeiten seit vielen Jahren einige Hochschul konsortien (Zusammenschlüsse von Hoch schulen auf freiwilliger Basis) an der Entwicklung und Anwendung von Leistungs-punkte-Systemen.
Ponadto jeden uniwersytet turecki prowadzi wspólne studia licencjackie/inżynierskie, kończące się podwójnym tytułem, z Fachhochschule Bochum w Niemczech.
Hochschul Singles, Dating und!
LETI hat das größte Netz von Hochschul Cafés in Sankt Petersburg.
Gemäß den neuen Rechtsvorschriften zur Qualitätssicherung von 2005 und 2006 unterziehen sich alle öffentlichen und privaten Hochschulen dem von der Rumänischen Agentur für Qualitätssicherung im Hochschul wesen angewandten Akkreditierungsverfahren.
Zgodnie z nowymi przepisami w sprawie zapewniania jakości przyjętymi w latach 2005 i 2006 wszystkie publiczne i prywatne uczelnie obowiązkowo poddają się akredytacji przeprowadzanej przez Rumuńską Agencję ds. Zapewniania Jakości w Szkolnictwie Wyższym.
Das europäische Filmerbe sollte - unbeschadet des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte - für den Bildungs- , Hochschul -, Forschungs- und Kulturbereich zugänglich gemacht werden.
Europejskie dziedzictwo filmowe powinno być udostępniane dla celów oświatowych, naukowych, badawczych i kulturalnych, bez uszczerbku dla praw autorskich i pokrewnych.
Zu einem Master-Studiengang können qualifizierte Bewerber zugelassen werden, die einen Hochschul abschluss der ersten Stufe besitzen.
O przyjęcie na studia magisterskie mogą ubiegać się kandydaci, którzy ukończyli studia pierwszego stopnia.
Zum Erwerb von Hochschul abschlüssen und Diplomen werden folgende Studiengänge angeboten:
Aufgrund der Hochschul autonomie bestehen keine wesentlichen gesetzlichen Hindernisse für die Einführung der Bologna-Reformen, und der Hochschul sektor hat positiv auf die Entwicklungen reagiert, die sich aus dem Bologna-Prozess ergeben.
Zgodnie z ustawą o szkolnictwie wyższym każdy student ma prawo wyrażać swe opinie o jakości kształcenia i nauczycielach w anonimowych ankietach co najmniej raz w roku.
In den letzten beiden Jahren konzentrierte sich die Agentur in erster Linie auf die vollständige Implementierung des nationalen Qualitätssicherungssystems im Einklang mit den europäischen Standards und Richtlinien für die Qualitätssicherung im Hochschul bereich.
odpowiedzialną za ocenę sytuacji po akredytacji, która może mieć poważne konsekwencje dla wizytowanych uczelni, włącznie z możliwością cofnięcia akredytacji.
Im Juni 2005 hat das bulgarische Parlament die letzten Änderungen des Hochschul gesetzes von 1995 verabschiedet.
Die Kommission gründete das Netz europäischer Master-Studiengänge „Über-setzen" (European Master's in Translation - EMT), das verschiedene EU-Universi-tätsprogramme zusammenführt und ein Qualitätssiegel für Hochschul studiengänge im Fach Übersetzen fördert.
Komisja stworzyła sieć europejskich studiów w dziedzinie tłumaczeń pisemnych (euro pean Master's in Translation - EMT), która zrzesza programy oferowane przez uniwersytety w UE i wprowadza znak jakości w szkoleniu tłumaczy pisemnych.
