We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stellen Sie sich das Human Genome Project als unser gemeinsames Lernen vor, und das HapMap Project als den Versuch die Herkunft der Unterschiede verschiedener Menschen zu verstehen.
Projekt odczytania ludzkiego genomu miał odkryć, co nas łączy, natomiast projekt HapMap Projec to próba zrozumienia, skąd się biorą różnice pomiędzy ludźmi.
Das Human Genome Project begann im Jahr 1990 und es dauerte 13 Jahre.
Die Forschungsarbeit wurde im Rahmen des Humangenomprojekts (Human Genome Project) durchgeführt.
Kompleksowym badaniem ludzkiego genomu zajmowali się naukowcy w ramach Human Genome Project.
Das Gebiet der Bioinformatik erlebte ab Mitte der 90er Jahre ein explosives Wachstum, das hauptsächlich durch das Human Genome Project und durch schnelle Fortschritte in der DNA-Sequenzierungstechnologie vorangetrieben wurde.
W dziedzinie bioinformatyki rozpoczął się wybuchowy rozwój od połowy wieku, w dużej mierze dzięki projektowi Human Genome Project i szybkim postępom w technologii sekwencjonowania DNA.
Das Human Genome Project, welches im Jahr 2003 abgeschlossen wurde, war eine internationale Anstrengung, alle Gene in der menschlichen DNS zu identifizieren und die Sequenzen der 3 Milliarden Basenpaare der DNS zu bestimmen.
Projekt Poznania Genomu Ludzkiego, zakończony w 2003 r. był międzynarodowym działaniem zmierzającym do identyfikacji wszystkich genów w ludzkim DNA i określenia sekwencji 3 miliardów par zasad w DNA.
In einem Bericht von CNN sagte Dr. Collins vor zwei Jahren: Als Direktor des Human Genome Project habe ich einen ganzen Stab von Forschern angeleitet, die 3,2 Billionen Buchstaben des menschlichen Erbgutes, also unser eigenes DNA-Anleitungsbuch zu lesen.
Dwa lata temu w wypowiedzi dla CNN Dr. Collins powiedział: "Jako dyrektor"Human Genome Project" instruowałem cały sztab badaczy, jak odczytywać 3,2 biliony znaków ludzkiego genotypu, czyli naszą właściwą "instrukcję" DNA.
Dies wäre das größte wissenschaftliche Vorhaben seit vielen Jahren (das letzte war das Human Genome Project).
Zum Vergleich: Für eine frühere Initiative zur vollständigen Kartierung des menschlichen Erbguts (Human Genome Project) unter Beteiligung von Hunderten von Forschern weltweit wurden über einen Zeitraum von 13 Jahren mehr als 3 Mrd. USD (rund 2,1 Mrd. EUR) aufgewandt.
Dla porównania: wcześniejszy projekt całkowitego odwzorowania ludzkiego genomu zaangażował setki naukowców na całym świecie, pochłaniając łącznie ponad 3 mld dolarów amerykańskich (czyli około 2,1 mld euro) w ciągu 13 lat.
Zum Vergleich: Für eine frühere Initiative zur vollständigen Kartierung des menschlichen Erbguts (Human Genome Project) unter Beteiligung von Hunderten von Forschern weltweit wurden über einen Zeitraum von 13 Jahren mehr als 3 Mrd. USD (rund 2,1 Mrd. EUR) aufgewandt.
Dla porównania: wcześniejszy projekt całkowitego odwzorowania ludzkiego genomu zaangażował setki naukowców na całym świecie, pochłaniając łącznie ponad 3 mld dolarów amerykańskich (czyli około 2,1 mld euro) w ciągu 13 lat.
Das Human Genome Project begann im Jahr 1990 und es dauerte 13 Jahre.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
