We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
INTERREG
Die Gemeinschaftsinitiative (GI) Interreg wurde im Jahr 1990 eingerichtet, da eine Isolierung der Grenzgebiete festgestellt worden war.
Inicjatywa wspólnotowa (IW) Interreg została utworzona w 1990 r. jako próba zaradzenia izolacji stref granicznych.
Im Hinblick auf INTERREG wurde 2006 eine separate Prüfung eingeleitet, die in den Jahren 2007 und 2008 fortgeführt und 2009 für die meisten der 23 geprüften Programme (54 % der gebundenen Mittel) abgeschlossen wurde.
Jeśli chodzi o INTERREG, w 2009 r. zakończono odrębne kontrolne postępowanie wyjaśniające rozpoczęte w 2006 i kontynuowane w 2007 i 2008 r. dla większości z 23 badanych programów reprezentujących 54 % zaangażowanej kwoty.
Für INTERREG wurde 2006 eine separate Prüfung eingeleitet; die Prüfung von 23 Programmen (28 % der Programme, 54 % des beschlossenen Beitrags) wurde 2010 abgeschlossen.
Jeśli chodzi o INTERREG, w 2010 r. zakończono odrębne kontrolne postępowanie wyjaśniające, rozpoczęte w 2006 dla 23 badanych programów (28 % wszystkich programów) odpowiadających 54 % przyznanej kwoty.
Im Hinblick auf INTERREG wurde aufgrund der im JTB 2007 vorgebrachten Vorbehalte gegenüber 51 INTERREG-III-Programmen ein intensiver Prüfungsplan ausgeführt, durch den die Anzahl der geprüften Programme von acht Ende 2007 auf 23 Ende 2008 erhöht wurde; so dass 54,1 % des Betrags der Programme abgedeckt waren.
W odniesieniu do inicjatywy INTERREG po zastrzeżeniach zgłoszonych w rocznym sprawozdaniu audytowym 2007 względem 51 programów w ramach INTERREG III przeprowadzono intensywny plan audytu zwiększając liczbę kontrolowanych programów z ośmiu pod koniec 2007 r. do 23 pod koniec 2008 r., co odpowiada 54,1 % liczby programów.
Andere resultaten
Die Ex-post-Evaluierungen der Gemeinschaftsinitiativen URBAN und INTERREG wurden ebenfalls im Jahr 2010 abgeschlossen.
Ocena ex-post dla wspólnotowych inicjatyw URBAN i INTERREG została również ukończona w 2010 r.
Über das Gemeinschaftsprogramm INTERREG wurden die drei Länder beispielsweise bei der Gestaltung von 50 Themenwanderwegen unterstützt.
Wspólnotowy program INTERREG pomógł przykładowo trzem państwom w stworzeniu 50 tras tematycznych dla uprawiających pieszą turystykę.
Die INTERREG-Initiative wurde in die Europäische territoriale Zusammenarbeit integriert.
Bereits bei der von der Kommission in Auftrag gegebenen Ex-post-Bewertung von Interreg I wurden verschiedene Empfehlungen für die Durchführung ausgesprochen.
W ocenie ex post dla Interrreg I przeprowadzonej na wniosek Komisji sformułowano szereg zaleceń związanych z wdrożeniem projektu.
Im Rahmen dieser Veranstaltung wurden unter anderem auch ausgewählte Projekte besichtigt, die im Rahmen des Programms INTERREG IVA gefördert wurden.
Podczas konwentu zwiedzano wybrane projekty finansowane z programu INTERREG IVA.
Dieses Programm baut auf den vorhergehenden Programmen für die grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen Nordirland und Irland auf, die im Rahmen der Gemeinschaftsinitiative INTERREG durchgeführt wurden.
Program będzie oparty na wcześniejszych programach współpracy transgranicznej między Irlandią a Irlandią Północną w ramach inicjatywy wspólnotowej INTERREG.
Beispielsweise wurden unter INTERREG II die Einrichtung von Netzwerken zwischen Ländern, der Erfahrungsaustausch zwischen Regionen und die Verbreitung von Wissen gefördert.
INTERREG II przyczynił się do wspierania sieci pomiędzy państwami, wymiany doświadczeń między regionami i rozpowszechniania wiedzy.
In Anknüpfung an die Erfahrungen, die mit den vorangegangenen Interreg-Initiativen gewonnen wurden, wird diese neue Phase über drei Ausrichtungen umgesetzt:
Es ersetzt MEDA und den größten Teil von TACIS und umfasst das Element der „grenzübergreifenden Zusammenarbeit", das zuvor ebenfalls über Interreg finanziert wurde.
Zastępuje on programy MEDA i większość elementów programu TACIS i obejmuje element "współpracy transgranicznej" wcześniej również finansowanej przez program Interreg.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
