Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: ipa
Publiciteit
IPA und

Vertaling van "IPA und" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
IPA i
IPA oraz
Einige Banken werden gebeten, eine Bescheinigung über die Abwesenheit von Verurteilungen aus dem IPA und dergleichen vorzulegen.
Niektóre banki proszone są o dostarczenie zaświadczenia o braku wyroków skazujących, z IPA i tym podobnych.
Das Ziel besteht darin, nur Projekte der Projekt-Pipeline durch IPA und die internationalen Finanzinstitutionen zu unterstützen.
Celem jest, aby jedynie projekty ujęte w jednolitym wykazie były finansowane ze środków IPA i przez międzynarodowe instytucje finansowe.
Die Kommission genehmigt den gemeinsamen strategischen Rahmen des IPA und jede überarbeitete Fassung davon nach dem in Artikel 15 Absatz 3 der gemeinsamen Durchführungsverordnung genannten Prüfverfahren.
Komisja zatwierdza wspólne ramy strategiczne IPA oraz ich zmiany zgodnie z procedurą sprawdzającą, o której mowa w art. 15 ust. 3 wspólnego rozporządzenia wykonawczego.
im Falle von IPA und ENI Beiträge zur Beteiligung der Länder an Programmen und Einrichtungen der Union.
w przypadku IPA oraz ENI, dofinansowania na rzecz udziału państw w unijnych programach i współpracy z unijnymi agencjami.
Im Falle des IPA und des ENI erfordern die Besonderheiten der Heranführungshilfe und der grenzübergreifenden Zusammenarbeit jedoch zusätzliche, besondere Durchführungsvorschriften und -verfahren, die als „lex specialis" die allgemeinen Vorschriften und Verfahren der gemeinsamen Durchführungsverordnung ergänzen.
Jeżeli chodzi o IPA i ENI, szczególne cechy współpracy przedakcesyjnej i transgranicznej będą jednak wymagały dodatkowych i szczegółowych przepisów wykonawczych i procedur, stanowiących - jako lex specialis - uzupełnienie wspólnego zestawu określonego we wspólnym rozporządzeniu wykonawczym.
Die Instrumente IPA und ENPI sind flexible Maßnahmen, um Beitrittskandidaten, potenzielle Beitrittskandidaten sowie Drittstaaten in den gesamten Förderraum vollständig zu integrieren.
Instrumenty IPA i ENPI to elastyczne środki pozwalające w pełni włączyć kraje kandydujące, potencjalne kraje kandydujące oraz państwa trzecie w cały obszar wsparcia.
Die Kommission führt eine Übergangsregelung ein und wird diese anwenden, solange es den neuen Mechanismus für die „gemeinsame Verwaltung" im Rahmen des IPA und des ENPI noch nicht gibt.
Komisja ustanawia porozumienie przejściowe, które będzie mieć zastosowanie do czasu ustanowienia nowego mechanizmu "wspólnego zarządzania" w ramach IPA i EISP.
Es sollte es den Mitgliedstaaten möglich machen, ihre für die grenzübergreifende Zusammenarbeit im Rahmen des IPA und des ENPI veranschlagten Mittel Kapitel 1b des Haushalts der Europäischen Union 2007-2013 zu entnehmen.
Powinno to pozwolić państwom członkowskim na wykorzystanie ich środków przeznaczonych na IPA i współpracę transgraniczną w ramach EISP, w rozdz.
Die Finanzierungstabelle enthält zu Informationszwecken jeglichen Beitrag von Drittländern, die an den Kooperationsprogrammen teilnehmen (außer den Beiträgen von IPA und ENI).
W tabeli finansowej wskazuje się, dla celów informacyjnych, wszelkie wkłady państw trzecich uczestniczących w programie EWT (inne niż wkłady IPA i EIS)
Der Resin Cleaner ist eine nicht brennbare, wasserlösliche und sichere Reinigungsflüssigkeit, die eine sauberere Alternative zu IPA und anderen organischen Lösungsmitteln ist.
Żywica Cleaner to niepalny, rozpuszczalny w wodzie i bezpieczny środek czyszczący, który jest czystszą alternatywą dla IPA i innych rozpuszczalników organicznych.
Das DCECI ist ein neues Instrument, das eine Rechtsgrundlage für Mittelzuweisungen an die Länder der Welt bieten soll, die nicht durch die Programme im Rahmen von IPA und ENPI abgedeckt sind.
DCECI jest nowym instrumentem, który ma stanowić podstawy prawne dla przydziałów przeznaczonych dla tych części świata, które nie zostały objęte programami realizowanymi w ramach IPA i ENPI.
Für die dezentrale Verwaltung von mehrjährigen Programmen gemäß den Verordnungen (EG) ... des Rates (IPA und ENPI) sollten spezielle Regeln festgelegt werden.
Należy przewidzieć szczegółowe przepisy w przypadku zdecentralizowanego zarządzania wieloletnimi programami zgodnie z rozporządzeniami Rady (WE) ... (IPA i ENPI).
Im Zeitraum 2007-2011 belief sich die über das IPA und EULEX bereitgestellte EU-Hilfe insgesamt auf rund 0,7 Milliarden Euro.
W latach 2007-2011 w ramach IPA i EULEX UE przeznaczyła na rozwój praworządności ogółem około 0,7 mld euro.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor IPA und in het Duits

Publiciteit

Suggesties

und ipa 1

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 55 ms.