Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: ipa
Publiciteit
und ipa

Vertaling van "und ipa" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
i IPA
FEP und IPA übermittelten ausführliche Stellungnahmen, die nachfolgend zusammengefasst sind:
FEP i IPA przedstawiły bardziej wyczerpujące uwagi, które zostały podsumowane poniżej:
Durchführung gemäß den verschiedenen Verordnungen (ENPI, DCECI und IPA sowie Stabilitätsinstrument für Demokratie und Menschenrechtsfragen)
Wdrażanie na podstawie różnych rozporządzeń (ENPI, DCECI i IPA oraz instrumentu stabilności na rzecz demokracji i zagadnień dotyczących praw człowieka).
Die Unterstützung aus dem ERFE für alle grenzübergreifenden und die Meeresbecken betreffenden Programme im Rahmen des ENI und des IPA wird gewährt, wenn mindestens der gleiche Betrag über das ENI und IPA bereitgestellt werden.
Wsparcie z EFRR dla każdego z programów transgranicznych i programów dotyczących basenów morskich w ramach ENI i IPA jest udzielane pod warunkiem przyznania co najmniej równoważnych kwot z ENI i IPA.
Dieser Betrag wird das Element „grenzüberschreitende Zusammenarbeit" der beiden Instrumente ENPI und IPA abdecken, das die Außengrenzen der EU zwischen den Mitgliedstaaten und den Ländern, für die das ENPI und das IPA bestimmt sind, betrifft.
Kwota ta pokryje tę część instrumentów EISP i IPA, która dotyczy współpracy transgranicznej na zewnętrznych granicach Unii pomiędzy państwami członkowskimi i krajami objętymi EISP lub IPA.
Eine hohe Qualität unserer Fenster garantieren auch die Beschläge der Fa. Siegenia und IPA.
Wysoką jakość naszych okien gwarantują także okucia firm Siegenia i IPA.
fordert bei der Umwandlung der gegenwärtigen Nachbarschaftsprogramme in Programme der neuen Instrumente der Zusammenarbeit für die Außengrenzen der Europäischen Union (ENPI und IPA) einen kohärenten Ansatz sowie die Beibehaltungen der Verfahren der Strukturfonds;
wzywa do spójnego podejścia i utrzymywania procedur Funduszy Strukturalnych podczas przekształcania obecnych programów sąsiedztwa w programy podlegające nowym instrumentom współpracy na rzecz granic zewnętrznych (ENPI i IPA);
Und drittens muss Kroatien seine Verwaltung der EU-Finanzhilfen im Rahmen der Programme PHARE und IPA dringend verbessern.
Po trzecie, Chorwacja musi szybko ulepszyć procesy zarządzania unijną pomocą finansową w ramach programów PHARE i IPA.
Die Vereinbarung über die neuen Instrumente der Außenhilfe (ENPI, Stabilitätsinstrument - IfS und IPA) gewährt dem Europäischen Parlament verstärkte Kontrollbefugnisse betreffend die Durchführung der Gemeinschaftshilfe.
Porozumienie w sprawie nowych instrumentów pomocy zewnętrznej(EISP, Instrumentu na rzecz Stabilności i IPA) gwarantuje Parlamentowi Europejskiemu zwiększoną kontrolę nad wykorzystaniem pomocy wspólnotowej.
Europäischer Fonds für Südosteuropa (EFSE), Gemeinschaftshilfe für Wiederaufbau, Entwicklung und Stabilisierung (CARDS) 2006/018-264, IPA 2007/019-344, IPA 2008/020-300 und IPA 2009/021-373.
Europejski Fundusz na rzecz Europy Południowo-Wschodniej (EFSE), Program pomocy Wspólnoty na rzecz odbudowy, rozwoju i stabilizacji (CARDS) 2006/018-264, IPA 2007/019-344, IPA 2008/020-300 i IPA 2009/021-373.
Die Lieferanten der Rohstoffe Monoethylenglykol (MEG), reine Terephthalsäure (PTA), DMT und IPA, bei denen es sich ausnahmslos um petrochemische Naphthaderivate handelt, signalisierten eindeutig ihre Unterstützung für die Maßnahmen und arbeiteten zufrieden stellend an der Untersuchung mit.
Dostawcy surowca, tj. monoetylenoglikolu (MEG) i oczyszczonego kwasu tereftalowego (PTA), DMT oraz IPA, należących do naftopochodnych produktów petrochemicznych, wyraźnie opowiedzieli się za środkami i dobrze współpracowali w dochodzeniu.
Ferner leistet es unter Nutzung von Synergien mit den allgemeinen geografischen Instrumenten der EU (ENI, DCI, EEF und IPA) und thematischen Instrumenten wie dem Europäischen Instrument für Demokratie und Menschenrechte (EIDHR) einen Beitrag zur Konfliktverhütung, Friedenskonsolidierung und Staatsbildung.
Przyczyni się on również do działań w zakresie zapobiegania konfliktom, budowania pokoju oraz państwowości prawa w synergii z głównymi instrumentami geograficznymi UE (ENI, DCI, EFR, IPA) oraz instrumentami tematycznymi, takimi jak Europejski Instrument na rzecz Demokracji i Praw Człowieka (EIDHR).
Bei der Finanzierung der Aktivitäten der Aktion 2 „Partnerschaft Erasmus Mundus" müssen die verschiedenen Verordnungen zur Schaffung des EEF, DCI, ENPI, ICI und IPA berücksichtigt werden, und die Auswahl der Zuschussempfänger hat stets nach Maßgabe der Exzellenzkriterien zu erfolgen.
Finansowanie projektów w ramach działania 2 (programy partnerstwa Erasmus Mundus) musi być zgodne z różnymi rozporządzeniami EFR, ICD, IEVP, ICI i IAP, zaś wybór beneficjentów zawsze powinien opierać się na kryteriach doskonałości.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor und ipa in het Duits

Publiciteit

Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 24 ms.