Vertaling van "ISV" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pośrednie potwierdzenie weryfikacji (ISV) jest procedurą, w ramach której jednostka notyfikowana sprawdza i potwierdza certyfikatem określone części podsystemu lub określone etapy procedury weryfikacyjnej.
Die Zwischenprüfung (ISV) ist das Verfahren, bei dem eine benannte Stelle bestimmte Teile des Teilsystems oder bestimmte Stufen des Prüfverfahrens prüft und bescheinigt.
Firma Epson lub ISV mogą wycofać się z niniejszego programu w każdym momencie, powiadamiając drugą stronę z tygodniowym wyprzedzeniem.
Sowohl Epson als auch dem ISV steht es frei, zu jeder Zeit und unter Einhaltung einer Benachrichtigungsfrist von einer (1) Woche von diesem Programm zurückzutreten.
Taka sprzedaż pomiędzy ISV a klientem firmy Epson będzie zgodna z warunkami uzgodnionymi przez obie strony.
Ein Verkauf durch den ISV an Epson-Kunden geschieht auf Basis der zwischen diesen beiden Parteien vereinbarten Bedingungen.
APC we współpracy z firmą Microsoft, jako globalny niezależny dostawca oprogramowania (ISV), tworzy bardziej efektywne rozwiązania oparte na znakomitych platformach programowych - chmurowych, bazodanowych, programistycznych i wspierających.
APC arbeitet als global verwalteter unabhängiger Softwareanbieter (ISV) mit Microsoft zusammen, um effizientere Lösungen mit überragenden Plattformtechnologien für Cloud, Datenbanken, Anwendungsentwicklungs-Tools und Support zu entwickeln.
Dodanie systemu operacyjnego do serwera Microsoft Windows 2003 i do serwera SQL, a także nowego oprogramowania ISV - w szczególności firm Oracle, SAP i BEA - pozwoli mu zareagować na oczekiwany wzrost popytu na aplikacje handlowe wysokiej jakości na poprawiającym swoją sytuację rynku europejskim. .
Mit der Hinzufügung des Server-Betriebssystems Microsoft Windows 2003 und des Servers SQL sowie der neuen Software ISV - vor allem von Oracle, SAP und BEA - kann sich das Unternehmen der erwarteten steigenden Nachfrage nach hochwertigen Unternehmensanwendungen auf einem sich allmählich erholenden europäischen Markt stellen.
Jako niezależny dostawca ISV Zebra Technologies, uzyskasz dostęp do zasobów opracowanych z myślą o usprawnieniu i przyspieszeniu procesu tworzenia aplikacji.
Als Zebra Technologies ISV haben Sie Zugang zu Ressourcen, die den Anwendungsentwicklungsprozess verbessern und beschleunigen.
W Portugalii są zwolnieni z tamtejszego podatku od rejestracji (ISV), jeśli zarejestrują auto w ciągu 6 miesięcy od wyjazdu z Niemiec.
In Portugal werden sie von der portugiesischen Zulassungssteuer (ISV) befreit, wenn sie ihr Auto innerhalb von sechs Monaten nach der Ausreise aus Deutschland anmelden.
Dotyczy: nakładania podatku VAT na podatek od pojazdów (ISV) w Portugalii
Betrifft: Belegung der Kraftfahrzeugsteuer (ISV) mit Mehrwertsteuer in Portugal
W Petersburgu Ford produkuje wyłącznie pojazdy (od 2002 r. w zakładzie produkuje się modele Ford Focus II i Ford Mondeo), natomiast w zakładzie w Krajowej produkowane będą zarówno pojazdy (wielofunkcyjne modele B-MAV i ISV), jak i silniki.
In Sankt Petersburg stellt Ford ausschließlich Kraftfahrzeuge her (seit 2002 produziert das Werk die Modelle Ford Focus II und Ford Mondeo), während im Werk Craiova sowohl Kraftfahrzeuge (die kompakten Mehrzweckfahrzeuge B-MAV und ISV) als auch Motoren produziert werden sollen.
Na koniec David Epp, Globalny Dyrektor ISV Alliances of Microsoft opisał inicjatywy trwające w usłudze Azure, w tym "usługi poznawcze", które mogłyby być stosowane dynamicznie na potrzeby informacji operacyjnych infrastruktury.
Und schließlich stellte David Epp, Director Global ISV Alliances von Microsoft, laufende Initiativen innerhalb des Azure-Lösungsstapels vor, darunter zum Beispiel "kognitive Services", die sich für einen dynamischen Einsatz im Rahmen der operationellen Analyse im Bereich der Infrastrukturen eignen könnten.
Partnerzy Microsoft Znak kompetencji Microsoft Silver Partner ISV podkreśla, że firma Solvusoft wykazała się doskonałą znajomością wiedzy branżowej dostarczając klientom oprogramowanie dla technologii Microsoft.
Partners Microsoft Die Microsoft Silver Partner ISV Kompetenzauswesiung erkennt an, dass Solvusoft bei der Bereitstellung von Software für Microsoft-Technologien über ein maßgebliches Level an Fachkenntnissen verfügt.
Producenci co jakiś czas wydają nowe wersje oprogramowania HP ATI FireGL Unified Graphics Driver 8.543.1.7 Rev.A ISV Certified for Vista, naprawiając znalezione błędy, które mogą powodować problemy ze sprzętem ATI.
Wenn die Funktion "UPDATE" ausgeschaltet war, konnte der Treiber HP ATI FireGL Unified Graphics Driver 8.543.1.7 Rev.A ISV Certified for Vista64 nicht installiert werden.
Informacje dla niezależnych twórców oprogramowania (ISV, Independent Software Vendors).
Entwicklerinformationen für unabhängige Softwareanbieter (ISV)
