Vertaling van "IV-a" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Angesichts der Verpflichtung, die Auflagen aus der dem vorliegenden Beschluss beigefügten Mitteilung vom 8. Oktober 2012 (Anhang IV-a) einzuhalten, kommt die Kommission zu dem Ergebnis, dass die Liquiditätszuführung bei NEC für die Entwicklungsbank zu marktgerechten Bedingungen erfolgen wird.
Jeżeli chodzi o zobowiązanie do przestrzegania warunków określonych w piśmie z dnia 8 października 2012 r. załączonym do niniejszej decyzji (załącznik IV a), Komisja stwierdza, że zasilenie płynnością nowej instytucji kredytowej na potrzeby banku rozwoju zostanie dokonane na warunkach rynkowych.
Diese Liquiditätsnachschüsse müssen nach den Bedingungen in der genehmigten Mitteilung erfolgen, die der Kommission am 8. Oktober 2012 vorgelegt wurde (Anhang IV-a des vorliegenden Beschlusses).
Przedmiotowe zasilanie płynnością będzie się odbywać na warunkach określonych w piśmie przekazanym Komisji dnia 8 października 2012 r., zamieszczonym w załączniku IV a do niniejszej decyzji.
Cartea a IV-a - Furtuna von Erin Hunter werden vollständig erfasst.
Cartea a III-a - Muntele de fum od Erin Hunter są całkowicie wymienione.
Gemäß Ziffer 13 der Verpflichtungserklärung zu DMA muss diese Kapitalzuführung nach den Bedingungen in der Mitteilung erfolgen, die der Kommission am 8. Oktober 2012 vorgelegt wurde und dem vorliegenden Beschluss (Anhang IV-a) nach der besagten Verpflichtungserklärung beigefügt ist.
Zgodnie z pkt 13 zobowiązań dotyczących DMA przedmiotowe zasilanie płynnością ma się odbywać na warunkach rynkowych określonych w piśmie przedstawionym Komisji w dniu 8 października 2012 r., załączone do niniejszej decyzji (załącznik IV a) w załączniku "Zobowiązania w zakresie audytu".
Es scheint auch, dass die Experimente in Phase IV-A des Flussdiagramms den besten Weg zu einer wirksameren Therapie für HIV/AIDS-Träger bieten.
Wydaje się również, że doświadczenia zdobyte w fazie IV-A schematu blokowego stanowią najlepszą drogę do skuteczniejszej terapii nosicieli HIV/AIDS.
Gefördert durch den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung im Rahmen des Programms INTERREG IV-A Großregion.
