Und komm nicht auf die geniale Idee, mir zu folgen.
I nie wpadnij też na genialny pomysł, żeby mnie śledzić.
Und du hast die tolle Idee, allein dorthin zu fahren.
Więc wpadłaś na świetny pomysł, by jechać tam sama.
Denn eine gute Idee wird erst dann wertvoll, wenn man sie verwirklicht.
Ponieważ dobra idea jest wtedy cenna, jeśli się ją urzeczywistni.
Denn die ganze Idee ist es, spirituelle Perfektion zu erreichen.
Ponieważ cała idea polega na tym, by osiągnąć duchową doskonałość.
Tatsächlich ist es interessant, dass diese alte Idee jetzt wieder aufgegriffen wird.
To rzeczywiście interesujące, że właśnie teraz obserwujemy renesans tej koncepcji.
Einfache und klare Idee - das ist alles, was benötigt wird.
Proste i jasne pomysł - to wszystko, co jest potrzebne.
Eine Idee, die sich damals so gut angehört hat wie heute.
Pomysł, który wówczas brzmiał tak samo dobrze, jak dzisiaj.
Ich habe eine Idee, welche zwei als nächstes dran sein könnten.
Mam pomysł na dwa następne, które mogą być na celowniku.
Er sagt da gerade aus, dass es alles deine Idee war.
Właśnie im tłumaczy że to wszystko to był twój pomysł.
Es ist wirklich keine gute Idee, dass du hier einziehst.
To naprawdę nie jest dobry pomysł, żebyś tu mieszkała.
Das war eine Idee, aber es ist was draus geworden.
To był jeden z pomysłów, ale tak, to się wydarzyło.
Es darf nur niemand erfahren, dass es meine Idee war.
Ale nie możesz nikomu mówić, że to mój pomysł.
Das erinnert mich an eine wunderbare Idee, die ich einmal hatte.
To mi przypomina o wspaniałym pomyśle, na który kiedyś wpadłem.
