We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Jetzt bearbeiten und Ihre Ziele beschreiben, Freiwillige anwerben und Ihre Programme und Leistungen vorstellen.
Edytuj go by omówić swoje cele, przyciągnąć wolontariuszy, promować swoje programy i usługi.
Wenn Sie auf der Suche nach einer günstigen Lösung sind, können Sie auch einmalig für die Internetsicherheits-Option bezahlen, um Ihre Programme zu aktualisieren und wenn Ihr Computer auf dem neusten Stand ist, zur gratis Version zurückkehren.
Jeśli szukasz tańszego rozwiązania, możesz jeden raz zapłacić za opcję Internet Security, aby zaktualizować swoje programy i powrócić do bezpłatnej wersji, gdy Twój komputer zostanie zaktualizowany.
Auch Sie können diese Lizenz auf Ihre Programme anwenden.
Die Gemeinschaft wird diesen Grundsatz auf all ihre Programme für die einzelnen Länder und Regionen anwenden.
Wspólnota będzie stosowała tę zasadę we wszystkich swoich programach krajowych i regionalnych.
Sie sollte die soziale Dimension und menschenwürdige Arbeit besser in ihre Programme für externe Kooperation integrieren.
Powinna zatem zapewnić lepszą integrację wymiaru społecznego i pojęcia przyzwoitej i godnej pracy w swoich programach współpracy zewnętrznej.
Ihre Programme gestaltet die Pianistin mit viel dramaturgischem Feingefühl, indem sie Bekanntes in immer wieder neue, überraschende Zusammenhänge stellt.
Swoje programy pianistka przygotowuje z ogromną dozą wrażliwości, wprowadzając znane elementy w całkiem nowe i zaskakujące konteksty.
Keine Wurzel erforderlich (aber C4droid können es für Ihre Programme verwenden, wenn Sie möchten)
Nie wymaga root (ale C4droid można użyć go do swoich programów, jeśli chcesz)
Außerdem haben einige Mitgliedstaaten ihre Programme noch nicht zur Genehmigung vorgelegt.
Niektóre państwa członkowskie nie nadesłały jeszcze nawet swoich programów do zatwierdzenia.
Diese Kanäle übertragen ihre Programme in Echtzeit.
Kanały te nadają swoje programy w czasie rzeczywistym.
Die Mitgliedstaaten müssen ihre Programme zur Förderung der Beschäftigung von Jugendlichen im Herbst vorlegen.
Ponadto państwa członkowskie powinny na jesieni przedstawić swoje programy dotyczące zatrudnienia osób młodych.
Nach fünf Jahren würde der Quellcode in die Gemeinfreiheit entlassen und Entwickler proprietärer Software könnten ihn in ihre Programme aufnehmen.
Po pięciu latach, jego kod źródłowy przejdzie do domeny publicznej, a deweloperzy oprogramowania własnościowego będą mogli wykorzystywać je w swoich programach.
Es hat mehr als 10000 Studenten derzeit auf ihre Programme eingeschrieben.
Ma ponad 10000 studentów, którzy obecnie studiują na swoich programach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
