Im Formular der Art des Versands sind alle Versandkosten angegeben, diese werden, wie in der Rechnung angegeben, extra berechnet.
Koszty dostawy podano w formularzu zamówienia i są dodatkowo płatne, jak określono na fakturze.
Im Formular G sind möglichst umfassende Angaben zum Treffer zu machen, unter anderem in Feld 088 die getroffenen Maßnahmen.
w formularzu G podaje się wszelkie dostępne informacje dotyczące trafienia, w tym w polu 088 podaje się informacje dotyczące podjętych działań.
Wir entschuldigen uns, falls du das im Formular übersehen hast.
Jedes der im Formular platzierten Elemente kann bearbeitet werden.
Im Formular, das angezeigt wird, benennen Sie die Regel.
W formularzu, który się pojawi podaj nazwę dla reguły.
Im Formular L sind möglichst umfassende Angaben zu machen, unter anderem zu dem Ort, dem Datum und dem Grund für die Abnahme der Fingerabdrücke.
Na formularzu L podaje się wszelkie dostępne informacje, w tym miejsce, datę i powód pobrania odcisków palców.
Im Formular könnte sie gelogen haben.
Naszym zdaniem skłamała w formularzu.
Im Formular angegebene E-Mail Adresse
E-mail podany w formularzu
Im Formular als verpflichtend gekennzeichnete Fragen müssen beantwortet werden, da die Berater von Enterprise Europe Network nur so Ihre Frage richtig beantworten können.
Udzielenie odpowiedzi na pytania jest obowiązkowe, jeśli wskazano tak w formularzu, ponieważ są one potrzebne, aby doradca Europejskiej Sieci Przedsiębiorczości mógł we właściwy sposób udzielić odpowiedzi na Państwa zapytanie.
Die für diese Formel erforderlichen Werte entstammen anderen Textfeldern im Formular.
Wartości wymagane przez tę formułę pochodzą z innych pól tekstowych w formularzu.
Diese Informationen wurden im Formular zur Beantragung einer Befreiung auch ausdrücklich verlangt.
Wymóg przedstawienia tych informacji był też wyraźnie zawarty w formularzu dotyczącym zwolnienia.
In demjenigen, dessen Name und Adresse Sie im Formular angegeben haben.
W tym, którego nazwę i adres podaliście w formularzu.
Die Daten im Formular werden nur mit Einwilligung des Nutzers Dritten zugänglich gemacht.
Dane w formularzu nie są udostępniane podmiotom trzecim inaczej niż za zgodą użytkownika.
