In den ersten drei Monaten wird monatlich eine Injektion verabreicht.
Przez pierwsze trzy miesiące wykonuje się jedno wstrzyknięcie co miesiąc.
In den Wänden ist genug, um uns wochenlang zu versorgen.
W ścianach statku jest tyle, że starczyłoby na wiele tygodni.
In den alten Zeiten vielleicht, aber wir machen das nicht mehr.
W dawnych czasach, może, ale teraz już tego nie robimy.
In den meisten Dingen, würde ich sagen, nicht in allem.
W wielu rzeczach na pewno, ale nie we wszystkim.
In den Zimmern ist es einfach, aber sehr sauber und funktionell.
W pokojach jest prosty, ale bardzo czysty i funkcjonalny.
In den ersten Stunden wusste niemand, was wirklich passiert war.
In den letzten drei jahren, denke ich, kommen schon viel weniger.
W ciągu ostatnich trzech lat, myślę, że przyjeżdżają już znacznie mniej.
In den Niederlanden hatte er verwirklicht, was möglich war.
W Holandii osiągnął tak wiele, ile tylko był w stanie.
In den nächsten vier Jahren waren wir so glücklich wie nie.
Przez następne cztery lata, byliśmy najszczęśliwsi, jacy mogliśmy być.
In den vergangenen Monaten warst du ausgeglichener... viel zärtlicher.
Przez te ostatnie kilka miesięcy byłeś... odprężony, bardziej czuły.
In den Dosen muss sich Wasser befinden, sonst können sie platzen.
W puszkach musi być woda, w przeciwnym razie mogą pęknąć.
In den Daten der vergangenen Quartale wird sich schließlich nichts ändern.
W końcu w danych za ostatnie kwartały nic się nie zmieni dokładnie.
In den frühen Tagen, sie stolz akzeptiert diese Bezeichnung.
W pierwszych dniach, oni z duma przyjela te funkcje.
