Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
podczas
Vertaling van "podczas" in Duits
Ale istotne jest, by zrobić coś podczas tego czekania.
Aber der Schlüssel ist, etwas zu tun, während du wartest.
Szkło jest również bardziej kruche, ponieważ może pęknąć podczas przetwarzania.
Glas ist auch zerbrechlicher - es kann während der Verarbeitung zerspringen.
Ale są też rozmowy, podczas których nikt nic nie mówi.
Doch es gibt auch Anrufe, bei denen niemand etwas sagt.
Nadal pamiętam dobrze to co stało się podczas mojego pierwszego kazania.
Ich weiß noch gut was mir bei meiner ersten Predigt passiert ist.
Nie potrafię znaleźć nikogo, kto był ze mną podczas masakry.
Ich kann niemanden finden der mit mir beim Massaker gewesen ist.
Jest to spowodowane tym, że podczas zabawy chcą się zintegrować.
Das liegt daran, dass sie sich beim Spielen integrieren wollen.
Widziałam, co się dzieje w sali podczas próby resuscytacji.
Ich konnte sehen, was passierte, während dich wiederbelebt wurde.
Krótko mówiąc, czuliśmy się bardzo dobrze podczas naszego pobytu.
Kurz gesagt, wir fühlten uns sehr gut während unseres Aufenthaltes.
Można wygodnie wypocząć i się wyspać, zwłaszcza podczas intensywnej delegacji.
Man kann bequem ausruhen und ausschlafen, vor allem bei intensiven Dienstreisen.
Oceny prowadzone są przed, podczas i po zakończeniu okresu programowania.
Evaluierungen können vor, während und nach der Programmperiode durchgeführt werden.
Ból może zakłócać tylko podczas snu lub mieć trwały charakter.
Schmerz kann nur während des Schlafes stören oder dauerhaft sein.
Szczególnie kiedy przypomnę sobie, jak tchórzliwy był podczas oblężenia.
Besonders wenn ich mich erinnere, wie feige er während der Belagerung war.
Pozwolenia są imienne i należy je zawsze mieć podczas wędkowania.
Angelkarten sind persönlich und müssen immer beim Angeln dabei sein.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor podczas in het Pools
Suggesties
podczas gdy
+10k
Resultaten: 59012. Exact: 59012. Verstreken tijd: 84 ms.
