Die Zeit im Meter gilt ausschließlich als das Erhöhen des zweiten Index.
Czas w liczniku jest ściśle liczony jako inkrementujący drugi indeks.
Sie können einen vorhandenen Index aktualisieren, erneut generieren oder leeren.
Istniejący indeks można uaktualnić, przebudować lub wyczyścić.
Es ist der grundlegendste Index, um die Funktion des Alarmsystems zu messen.
Jest to najbardziej podstawowy wskaźnik do pomiaru funkcji systemu alarmowego.
Gleichzeitig hat der quantitative Index eine größere diagnostische Bedeutung.
W tym samym czasie wskaźnik ilościowy ma większe znaczenie diagnostyczne.
Alle unsere Karten haben einen ausführlichen Index der Straßen.
Wszystkie nasze mapy posiadają szczegółowy spis ulic.
Diesen Schritt können Sie für den Index der Straßen wiederholen.
Ten krok można powtarzać dla spisu ulic.
Die Angabe der Partition über Index ist nur für dynamische Datenträger möglich.
Na dyskach dynamicznych partycję można określić jedynie przez podanie indeksu.
Ein Index enthält Schlüssel aus einer oder mehreren Tasten in einer Tabelle/ view.
Indeks zawiera klucze z jednego lub większej liczby kluczy w tabeli/ widoku.
Falls ein Eintrag übersetzt wurde, wird der übersetzte Titel im Index verwendet.
Jeśli dana notka została przetłumaczona, wtedy przetłumaczony tytuł będzie użyty w indeksie.
Zahl der Basispunkte über oder unter dem Index für die Preisberechnung.
Liczba punktów bazowych powyżej lub poniżej indeksu stosowanego do obliczania ceny.
Der Index sollte grundsätzlich den Durchschnittspreis während des Bezugszeitraums abbilden.
Wskaźnik powinien w zasadzie odzwierciedlać średnią cenę podczas okresu odniesienia.
Der Dividendenbetrag variiert in Abhängigkeit vom Unternehmen oder vom Index.
Kwota dywidendy będzie się różnić w zależności od spółki lub indeksu.
Der Index wird oft getrennt für Lebensmittel und Industrieerzeugnisse angegeben.
Wskaźnik często podawany jest osobno dla żywności i produktów przemysłowych.
